Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Roswell, New Mexico - Staffel 4 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
» Nachdem Liz Ortecho widerwillig in die Touristenfalle und ihre Heimatstadt Roswell in New Mexico zurückkehrt, entdeckt die Tochter von illegalen Immigranten die Wahrheit über ihre Jugendliebe, die nun ein Polizeibeamter ist. Er ist ein Alien, der seine außergewöhnlichen Fähigkeiten sein Leben lang versteckt hielt. Sie beschützt sein Geheimnis, als die beiden sich wieder annähern und seine Herkunft untersuchen wollen. Als jedoch ein Gewaltausbruch und eine geheim gehaltene Regierungsvertuschung rund um die Außerirdischen öffentlich werden, brechen Angst und Hass über sie ein. Sie drohen damit, sie auffliegen zu lassen und ihre Romanze zu zerstören. «
Status wird geladen. Bitte warten...
Deutsche und Englische Untertitel:
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2022 Übersetzung: hooky
© 2022 Korrektur:
© 2022 Timings:
© 2022 Anpassung:
Wenn du dich über die Subs freust,
klick auf 'Bedanken' oder hinterlasse eine Danksagung im Thread.
Dann freut sich auch das Team!
Es haben sich bereits 18 registrierte Benutzer und 4 Gäste bedankt.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
Alex, Blackbug, boson40, Cypergirl, dagustl, darthlaw, heller, Jay1337, Jessamie, JuppJulasch, karl69, KlaRinchen, Loryna, Luke2507, medid35, MegaMax, Shay-Zee, The_Boerde
Die VOs zu E01 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S04E01 sind nun verfügbar.
(720p-HDTV, WEB & 720p-WEB)
Übersetzung: hooky
Viel Spaß mit dem Staffelauftakt "Steal My Sunshine"!
Die VOs zu E02 (720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S04E02 sind nun verfügbar.
(720p-HDTV & 720p-WEB)
Übersetzung: hooky
Viel Spaß mit "Fly"!
Die VOs zu E03 (720p.HDTV & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S04E03 sind nun verfügbar.
(720p-HDTV & 720p-WEB)
Übersetzung: hooky
Viel Spaß mit "Subterranean Homesick Alien"!
Die VOs zu E04 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S04E04 sind nun verfügbar.
(720p-HDTV, WEB & 720p-WEB)
Übersetzung: hooky
Viel Spaß mit "Dear Mama"!
Die nächsten Folgen werden leider etwas länger dauern,
da ich ab Samstag zwei Wochen im Urlaub bin
Die VOs zu E05 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E06 & E07 (720p.HDTV, WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S04E05 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p-WEB)
Übersetzung: hooky
Viel Spaß mit "You Get What You Give"!
Die VOs zu E08 (720p.HDTV, WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S04E06 sind nun verfügbar.
(720p-HDTV, WEB & 720p-WEB)
Übersetzung: hooky
Viel Spaß mit "Kiss From a Rose"!
Die VOs zu E09 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E10 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S04E07 sind nun verfügbar.
(720p-HDTV, WEB & 720p-WEB)
Übersetzung: hooky
Viel Spaß mit "Dig Me Out"!
Die VOs zu E11 (720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S04E08 sind nun verfügbar.
(720p-HDTV, WEB & 720p-WEB)
Übersetzung: hooky
Viel Spaß mit "Missing My Baby"!
Die Untertitel für S04E09 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p-WEB)
Übersetzung: hooky
Viel Spaß mit "Wild Wild West"!