Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Burden of Truth - Staffel 4 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08] - [Komplett]
» Die kanadische Serie „Burden of Truth“ handelt von der Großstadt-Anwältin Joanna Hanley,die für einen Fall in ihre alte Heimat, der
Kleinstadt Millwood, zurückkehrt. «
Status wird geladen. Bitte warten...
Deutsche und Englische Untertitel:
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2021 Übersetzung: anno2512 & Derwisch
© 2021 Korrektur: Alex
© 2021 Anpassung:
Wenn du dich über die Subs freust,
klick auf 'Bedanken' oder hinterlasse eine Danksagung im Thread.
Dann freut sich auch das Team!
Es haben sich bereits 21 registrierte Benutzer und 9 Gäste bedankt.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
Alex, anno2512, Blackbug, Doctor Strange, freedom15, heller, Jessamie, JuppJulasch, Loryna, mario0070, mr.hornung, nevermind2000, oliver520, peirsy, rainlife, Seehorse_01, Series2021, Shay-Zee, soren.rassmus, Suggus, The_Boerde
Die VOs zum Staffelauftakt - E01 - (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die 
Untertitel für S04E01 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)
Übersetzung: anno2512 & Derwisch
Korrektur: Alex
Viel Spaß mit "River City"!
Die VOs zu E02 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S04E02 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)
Übersetzung: anno2512 & Derwisch
Korrektur: Alex
Viel Spaß mit "Breaking Points"!
Die VOs zu E03 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S04E03 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)
Übersetzung: anno2512 & Derwisch
Korrektur: Alex
Viel Spaß mit "From Out the Gloomy Rack"!
Die VOs zu E04 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E05 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S04E04 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)
Übersetzung: anno2512 & Derwisch
Korrektur: Alex
Viel Spaß mit "Scorched Earth"!
Die VOs zu E06 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S04E05 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)
Übersetzung: anno2512 & Derwisch
Korrektur: Alex
Viel Spaß mit "Spirits in the Material World"!
Der VO zu E07 (720p-WEB)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E08 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S04E06 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)
Übersetzung: anno2512 & Derwisch
Korrektur: Alex
Viel Spaß mit "The Homecoming"!
Die Untertitel für S04E07 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)
Übersetzung: Derwisch
Korrektur: Alex
Viel Spaß mit "Where the Shadows Lie Waiting"!
Die Untertitel für das Staffel- und Serienfinale S04E08 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)
Übersetzung: Derwisch
Korrektur: Alex
Viel Spaß mit "Standing by Peaceful Waters"!
Danke für die ganze Endstaffel°
vielen dank für die ganze Staffel.
Hallo zusammen, vielen Danke für die DE-SUBS.
Aber kann man auch irgendwo direkt online schauen?
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[News] 4. Staffel für Burden of Truth
(23. Juli 2020, 22:20)
