Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Your Honor (US) - Staffel 1 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]
» Als sein Sohn in einen tragischen Unfall mit Fahrerflucht verwickelt wird, steht ein angesehener Richter vor einer unmöglichen Entscheidung, die zu einem Spiel voller Lügen und Betrug führt und seine Familie für immer beeinflussen wird. «
Deutsche und Englische Untertitel:
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2020 Übersetzung: Alex
© 2020 Korrektur: Derwisch
© 2020 Anpassung: Alex
Wenn du dich über die Subs freust,
klick auf 'Bedanken' oder hinterlasse eine Danksagung im Thread.
Dann freut sich auch das Team!
Es haben sich bereits 54 registrierte Benutzer und 1 Gast bedankt.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
ali.heisenberg, anno2512, astroplast, Basti1990, Bilbo985, billysquier, BSlash, caspeRle, Corax, Cyberwilco, dergute, Derwisch, dickusbiggus, dr.jones, FlowFreak, Flying Z5, Frank&Gabi, Fräuleinwunder, georgemcfly, goodfellatr, harald75, heller, hesse22, holybaba, Hulio, hustler, Ishkara, JuppJulasch, karl69, Keiichi, ken65, m4egge, macburner79, madhatta, mannehenne, mario0070, marsianer, Mayhemfromhell, metb333, Michele89, mr.hornung, petu48, pissteufel, runee, sagitarios59, Samiam, sebi27_3, Silverflame, Simon5691, sreet, sToRmInG, umek, wolf123, xylonklon
Zur Info: Wir wissen, dass die Serie ab Mitte Januar bei Sky auf Deutsch gezeigt wird.
Da es bei Sky aber, bekanntermaßen, keine UTs geliefert werden, kommen hier DE-Subs für Liebhaber des O-Tons
Habt bitte Verständnis, dass es über die Feiertage durchaus den einen oder anderen Tag länger dauern kann
An dieser Stelle auch nochmal besinnliche Weihnachtszeit euch allen
Die VOs zu E01-E03 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die VOs passen unter anderem auf die Releases der Groups GGWP und ION10
Hi,
finde es klasse, dass Ihr diese Serie subbt. Vielen Dank.
Ich mag es auch nicht, wenn Sky die Serien nur in deutsch oder OV, ohne dt.Untertitel, zeigt
Da lob ich mir Netflix oder Amzon Prime.
LG aus dem Rheinland und besinnliche Feiertage
Die Untertitel für S01E01 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)
Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit dem Serienauftakt "Part One"!
Der Sub passt auch auf GGWP-Releases, eine Anpassung an NTb-Releases folgt noch
WEB-DL Anpassung für E01 (NTb) hinzugefügt
Have fun
Diese Version sollte auch auf die 1080p- und die 2160p-Versionen von NTb passen!
Klasse, dass ihr die Serie subbt. Hatte schon Angst, dass ich sie später auf deutsch schauen muss.
Vielen Dank!
The Walking Dead
Fear The Walking Dead
Wayward Pines
Glitch
Between
Orphan Black
Outlander
12 Monkeys
The Strain
Pretty Little Liars
Stranger Things
Zoo
Vikings
Leute , was ein Geiler Stoff
Kann es gar nicht Erwarten das es weiter geht
Die VOs zu E04 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S01E02 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)
Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "Part Two"!
Der Sub passt auch auf GGWP-Releases, eine Anpassung an NTb-Releases folgt noch
WEB-DL Anpassung für E02 (NTb) hinzugefügt
Have fun
Diese Version sollte auch auf die 1080p- und die 2160p-Versionen von NTb passen!
Die VOs zu E05 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die VOs passen unter anderem auf die Releases von MiNX und ION10!
Was für eine tolle Überraschung, dass ihr die Serie subbt! Vielen Dank dafür!
Es ist echt zum ..., dass Sky meistens noch nicht mal englische Untertitel anbietet. :-(
Die Untertitel für S01E03 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "Part Three"!
Der WEB/720p.WEB-Sub passt auch auf GGWP-Releases
Die Untertitel für S01E04 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "Part Four"!
Achtung, von PHOENiX gibt es zwei unterschiedliche Releases.
Dieses ist für das WEBRip! Für das WEB müsst ihr den GGEZ-Sub nehmen!
Die VOs zu E06 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S01E05 sind nun verfügbar.
(WEB & 720p.WEB)
Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "Part Five"!
Eine Anpassung an NTb-Releases folgt noch
WEB-DL Anpassung für E05 (NTb) hinzugefügt
Have fun
Diese Version sollte auch auf die 1080p- und die 2160p-Versionen von NTb passen!
Die VOs zu E07 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!