Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Oxtorner, wir können echt viel, aber leider nicht hexen.
Was glaubst Du denn, wer noch wach ist, wenn ich um 00:07 Uhr einen Sub veröffentliche?
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
und ich war doch echt schnell mit der Anpassung
Die VOs zu E05 (HDTV, 720p.HDTV, WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Wie immer geile Arbeit, danke- Ich liebe eure Arbeit!
Die 
Untertitel für S07E05 sind nun verfügbar.
(HDTV & 720p.HDTV)
Übersetzung: RedRanger
Korrektur: Shay-Zee
Viel Spaß mit "A Trout in the Milk"!
WEB-DL Anpassung für E05 (T6D) hinzugefügt
Vielen Dank an Pennywise 
720p-Version passt meistens auch auf die 1080p-Version!
Die VOs zu E06 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S07E06 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL)
Übersetzung: RedRanger
Korrektur: Shay-Zee
Anpassung: Pennywise
Viel Spaß mit "Adapt or Die"!
Sorry nochmal für meine Ungeduld
Das läuft hier ja wieder wie geschmiert
Mal kurz zur Erklärung: ich kann die Anpassung ja frühestens machen, wenn Shay mit der Korri durch ist und RedRanger sein Okay gegeben hat.
Wenn der Sub nur veröffentlicht wird, wenn ich gerade einem meiner, zugegeben, seltsamen Hobbys wie schlafen oder arbeiten nachgehe, kann sich die Anpassung mal um 2-3 Std verzögern. Sie kommt aber IMMER zeitnah.
Superschnelle Übersetzung .... echt schnelle Korrektur -> DANKE dafür !!!!
Aber mit dem Upload, ist ja nur organisatorisch, dauerts leider immer etwas ...
Wie war das mit den Schritten??? Übersetzung -> Korrektur (auch timing) -> ?? -> ?? (kommt nach der Korrektur nicht direkt ein Upload ??
Freu mich auf die neue Folge, und was die sich wieder für einen Stil ausdenken ;-)
Nein, nach der Korrektur kommt die Freigabe durch den/die Subber/in. Erst dann wird veröffentlicht.
Superschnelle Übersetzung .... echt schnelle Korrektur -> DANKE dafür !!!!
Aber mit dem Upload, ist ja nur organisatorisch, dauerts leider immer etwas ...
Wie war das mit den Schritten??? Übersetzung -> Korrektur (auch timing) -> ?? -> ?? (kommt nach der Korrektur nicht direkt ein Upload ??
Warum stellst du eigentlich immer dieselben Fragen?
Das wurde (dir) schon oft beantwortet und die Antworten ändern sich nicht, wenn man die Fragen immer wieder stellt.
Die VOs zu E07 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S07E07 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL)
Übersetzung: RedRanger
Korrektur: Shay-Zee
Anpassung: Pennywise
Viel Spaß mit "The Totally Excellent Adventures of Mack and the D"!
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
Die VOs zu E08 (HDTV, 720p.HDTV, WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S07E08 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL)
Übersetzung: RedRanger
Korrektur: Shay-Zee
Anpassung: Pennywise
Viel Spaß mit "After, Before"!
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
Die VOs zu E09 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S07E09 sind nun verfügbar.
(PHOENiX, 720p-TWERK & T6D)
Übersetzung: RedRanger
Korrektur: Shay-Zee
Anpassung: Pennywise
Viel Spaß mit "As I Have Always Been"!
Oh, fein. #9 schon fertig.
Dann heute noch die Doppelfolge, nachdem ich letzte Woche nicht zum schauen gekommen bin.
Gleich mal zusammen muxen für den TV.
Hättet euch auch mal eine kleine Auszeit verdient, wie das Stargirl-Team
(die bessere Hälfte klopft schon ganz nervös mit dem Finger am Tisch und will endlich wissen wie es mit der Kleinen weitergeht, die englischen E10&E11 MKV liegen schon auf der Platte....
)
Danke ans Team, schönen Abend und lasst euch nicht von den dauernden ETA Posts nerven.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. - Staffel 1 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]
(24. September 2013, 18:25)
Zitat 
