You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Derwisch

* Stammesälteste *

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

1

Sunday, January 26th 2020, 3:43pm

Homeland - Staffel 8 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12] - [Komplett]

Homeland

» In der letzten Staffel von "Homeland" muss Carrie nach langer Zeit in russischer Gefangenschaft erst wieder ihren Wert für die CIA beweisen. «

Offizielle Webseite: sho.com
Weitere Informationen: Wikipedia, Wikipedia und IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2020 Übersetzung: Hampton

© 2020 Korrektur: Derwisch

© 2020 Anpassung:

Wenn du dich über die Subs freust,
klick auf 'Bedanken' oder hinterlasse eine Danksagung im Thread.
Dann freut sich auch das Team!


223 registered users and 4 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

-NetRider-, 127-h, 1963b, 2.LEP.4, 3headedmonkey, 67665208, 7mm4, ac1d, akowalski, aktschn, Alex, all4976, Alpenmilch, asterix 902, audioline131, bababa, Baccus, barcelona2000, Bebok73, beenthere, Benno91, Bilbo985, BilkerMan, billysquier, blackadder12, Blackbug, bote9, Braindead, brainpower, brgesetz, brocki100, Bundesgerd, buttermaker, Capricorn, carlos18444, carrie22, cathode, Chigurh, chray68, chrishatred, comander-de, Contrax, Cpt.Crank, Cyberwilco, D-Flow, dacx, dddesign, denueizzle, Deusex72, dexter19801, dickusbiggus, dima85, donduck99, DoRa1981, dornschrecke, Dr.Troy187, dresscroatia, Early, ef9hzs, Elmenhorster, Ezeq, f4n_4Tic, FAKEMEAGAIN, Faltblume, FFVT, flex82, flinkmann, flowsen893, Formeleins, frankieboy33, freddie 72, FreddyQuinn, Gelomyrtol, gg_willdich, girasole, Godfathor, GreenSun, grossertiger, GuBe, gunny21, gusseisen, hamerykanin, hanson3112, Harry_S, Hein, heizfeld, heller, Hellraiser2045, hermit, hoppon, Horst11111, hourglass, hugger, Hulio, hullfouse, hurryhans, iamschmidt, Ibbes, Imaginaer, itsmie, jakon1988, jamb, Jarjar, jaw, jenserholly, Jockel1, joe200575, Jurlitsu, Jyoti2, karuemel, katzenseuche, keksdose, kingofsoft, klinkenputzer, Knappe, kolle1602, k_bartman, Lancelot1982, larry99, LOTTOPLAYBOY, Lou_Lamia, Lukas der Lokomotivführer, Madonna_Sophia, manvredo, markhunt, Masterpiece, mauselpb, Max Wagen, mc2121, mclaud, Meetoo, michael_ch, MilasMario, mirko3107, miu, mk984, mkoch87, moskito88, MrsEvans, muhviehstar, nemochen, Neo5139, nexushero, nobody00002, norbit, nordrand, Nosferatu75, odb, Odhinn, oehla, oldmanandra, pablo8686, Patches321, peirsy, Peter1179, phantomjunior, Piroschka, pissteufel, pistibus, PistlPete, PMann, prohead, querrypigeon, quinney, rainbow6, ravekini, Riddick771, Rob Rowlf, rolo, ronny2103, rosebud64, roughi, ruegi88, runee, sagitarios59, Samiam, Santa2, saronat, ScFiFanFromGermany, seahorse, seas99, Silverflame, SiRe92, Skinath, skuriler, smaiki, Smeni, space2612, Spazza, speedy52, sreet, StareInTheAir, subcentraldongel, SubSuche, supertyp69, Sweetsensation, SydneyBristow, tapitop, telarif, test3847, thekingofbamboo, thrust-idle, THX963258741, tobi1989, tomturbo, triKKz, tsatilam, underdogz, unsub, USAflo, uwg30923, vagabundoel, vcr, Vidsen, vuki, w.e.sawyer, walter73, Walton315, win32, ww2k, Yeat23, YellowGlue, Zippor

Derwisch

* Stammesälteste *

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

2

Monday, February 10th 2020, 11:10am

Die VOs zu E01 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

3

Friday, February 14th 2020, 12:56pm

Wird diese Staffel tatsächlich von euch gesubbt? :)

Derwisch

* Stammesälteste *

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

4

Friday, February 14th 2020, 2:57pm



Die Untertitel für S08E01 sind nun verfügbar.
WEB (XLF & ION10), 720p.WEB (XLF & AMRAP) & WEB-DL-NTb


Übersetzung: Hampton
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Deception Indicated"!

Derwisch

* Stammesälteste *

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

5

Monday, February 17th 2020, 6:20pm

Die VOs zu E02 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

6

Friday, February 21st 2020, 8:51am

TOP

Erstmal vorab vielen Dank das ihr die Serie subbed...allerdings hab ich da mal eine Frage...Warum steht die Serie nicht in der Statusliste? Ist keine Kritik sondern nur eine Frage...bitte nicht falsch verstehen....

Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

7

Friday, February 21st 2020, 9:56am

Ich bin kein Freund der Statusliste, denn sie erlaubt keine Prognose, wann der Sub fertig ist. Wenn ich fertig bin, aber der Korrileser keine Zeit hat oder krank ist, sieht man, dass der Sub fertig ist, aber noch nicht korrigiert, das wirft dann die Frage auf, warum dauert die Korrektur zu lange, kann man den Sub nicht ohne Korrektur veröffentliche, usw. Darauf habe ich keine Lust, aus diesem Grunde, gibt es keine Statusliste.
Wenn alles Gut läuft, bin ich Donnerstag/Freitag mit dem Sub fertig und wenn Derwisch Zeit hat, dürfte der Sub dann am Wochenende oder Anfang der Woche erscheinen. Sollte es etwas länger dauern, schreibe ich das im Thread.

Viel Spaß mit den Subs!

8

Saturday, February 22nd 2020, 8:16pm

ganz sehnsüchtig warten wir auf Episode 2

ganz sehsüchtig warten wir auf Episode 2 und warten und gedulden uns und warten

Derwisch

* Stammesälteste *

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

9

Sunday, February 23rd 2020, 7:12pm



Die Untertitel für S08E02 sind nun verfügbar.
WEB, 720p.WEB & WEB-DL


Übersetzung: Hampton
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Catch and Release"!

10

Sunday, February 23rd 2020, 10:20pm

Der perfekte Start in die Woche

Vielen lieben Dank!

11

Monday, February 24th 2020, 11:20am

Ganz toll! Vielen Dank!

Derwisch

* Stammesälteste *

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

12

Monday, February 24th 2020, 7:08pm

Die VOs zu E03 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

13

Sunday, March 1st 2020, 8:27pm

Kommt heute eine Übersetzung?

Vielen Dank

Derwisch

* Stammesälteste *

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

14

Sunday, March 1st 2020, 9:45pm

Nein.
Voraussichtlich morgen.

15

Sunday, March 1st 2020, 10:48pm


Die VOs zu E04 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

16

Monday, March 2nd 2020, 2:28pm



Die Untertitel für S08E03 sind nun verfügbar.
WEB, 720p.WEB & WEB-DL


Übersetzung: Hampton
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "False Friends"!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

17

Sunday, March 8th 2020, 8:47pm

Die VOs zu E05 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

18

Monday, March 9th 2020, 11:09am



Die Untertitel für S08E04 sind nun verfügbar.
WEB, 720p.WEB & WEB-DL


Übersetzung: Hampton
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Chalk One Up"!

19

Sunday, March 15th 2020, 9:36pm


Die VOs zu E06 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


Derwisch

* Stammesälteste *

  • "Derwisch" started this thread

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

20

Monday, March 16th 2020, 2:18pm



Die Untertitel für S08E05 sind nun verfügbar.
WEB, 720p.WEB & WEB-DL


Übersetzung: Hampton
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Chalk Two Down"!