Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Grosses Lob an die Übersetzer
Ich muß mich einfach für eure schnelle und gute Arbeit bedanken.
Großes Lob an euch und weiter so.
wo finde ich den "Startpost"
wo finde ich den "Startpost"
Wie der Name schon verrät, ist das der Post = Beitrag, der den Thread = Thema/Forum gestartet hat. Also würde ich mal ganz am Anfang auf der ersten Seite dieses Threads suchen.
endlich gehts weiter juhu! wieviel episoden werden das egentlich jetzt?
Die 3 Season hat insgesamt 25 episoden
sollte die 3te staffel nicht in 2 aufgeteilt werden?
sollte die 3te staffel nicht in 2 aufgeteilt werden?
Ich schaue Staffel 3 zwar nicht auf English,aber so wie ich es verstanden habe, gibt es in Staffel 3 , 2 Volumes.. Also 2 voneinander unetrschiedliche Storys (?).. Und Folge 1-13 erzaehlt eine Geschichte & ab jetzt is Themenwechsel oder sonst was
14 Episode? häh?
Das ist jetzt die neue 4 Staffel - Flüchtlinge!!!!!
Macht ein neues Thema auf
14 Episode? häh?
Das ist jetzt die neue 4 Staffel - Flüchtlinge!!!!!
Macht ein neues Thema auf
Lol.. Was hast du denn für ein Problem? Staffel 3 wurde am 2.2.2009 auf nbc fortgesetzt.. Staffel 3 besteht aus 25 Folgen.. Die ersten 13 gehören zum Volume 3 & die restlichen 12,wovon jetzt die erste lief,zu volume 4..
Zitat von XVIII
Zitat von »Buzzi«
14 Episode? häh?
Das ist jetzt die neue 4 Staffel - Flüchtlinge!!!!!
Macht ein neues Thema auf
Lol.. Was hast du denn für ein Problem? Staffel 3 wurde am 2.2.2009 auf
nbc fortgesetzt.. Staffel 3 besteht aus 25 Folgen.. Die ersten 13
gehören zum Volume 3 & die restlichen 12,wovon jetzt die erste
lief,zu volume 4..
Jo also XVIII hat ganz recht, Volume 4 ist nicht gleich Staffel 4
Das ist schon mehrfach hier im Thread erklärt worden, man müsste nur mal nachlesen
Sorry war fest davon Überzeugungt ... ich wurde eines besseren belehrt...
sorry
Wann läuft eigentlich folge 15?
Engl. Subs
Einmal die Engl. UNtertitel für Heroes.S03E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Noch 3 Anmerkungen:
1. Der VO ist nicht von mir sondern von LeapinLar. Bitte vorne korrigieren. Will mich ja nicht mit fremden Federn schmücken... :-)
2. Die japanischen Untertitel von Ando und Hiro sind nicht enthalten. Die müssen also noch eingefügt werden für die deutsche Übersetzung.
3. Die Untertitel müssten auch für and Heroes.S03E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION passen.
Die Subs passen wie letzte Woche auch auf das 720 P Release. Vielen Vielen Dank an die Übersetzer.
Gut zu wissen, danke für die Info
Hosa,
bin grad auf heroes gestoßen und sehe das es schon ziemlich viele folgen gibt, und zaaack SUbcentral hat sie alle gesubbed.
Super arbeit von euch, werd sie mir nun alle reinziehen
... grad auf heroes gestoßen ... ziemlich viele folgen ... alle gesubbed ...
Wobei es die ersten beiden Staffeln natürlich mittlerweile auch mit deutschem Ton gibt ...
Neid, die deutsche Form der Anerkennung !
von: verstrahlter
Wobei es die ersten beiden Staffeln natürlich mittlerweile auch mit deutschem Ton gibt ...
Sorry für Off-Topic
aber die deutsche Synchro ist das allerletzte
Teilweise Sinnlose übersetzungen die einen Fan der aufpasst dann total irritieren,
dafür kann ich auf anhieb zahlreiche beispiele aus Volume 1 & 2 geben .....
imo kommen eh fast alle Chars auf englisch wesentlich besser rüber
(hab damals angefangen Heroes zu gucken als es auf RTL2 gestartet ist,
dann hab ich mir aber schnell den Rest auf englisch reingezogen und das war gut so)
Wie viele Folgen wir die Season haben?
17 sind gelistet, aber Volume 4 wird doch nicht nur 4 Folgen haben oder?