You are not logged in.

[Subs] Heroes - Staffel 3 - [DE-Subs: 25 | VO-Subs: 25] - [+Special] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

angeldream

I am what I am

Posts: 6,602

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

21

Tuesday, September 23rd 2008, 10:18am

nee, er hatte recht die 0TV version war leer, habe
sie ausgetauscht.
Bei der Dimension Version sind im VO abgesehen von dem eng. Untertitel auch
merkwürdige Zeichen dabei, sobald da ein ordentlicher sub kommt, wird der natürlich ausgetauscht.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

kc1

SubCentral.de

Posts: 89

Location: Banshee, Pennsylvania

  • Send private message

22

Tuesday, September 23rd 2008, 11:27am

Freue mich schon auf die deutsche Übersetzung!

cache

Trainee

Posts: 49

  • Send private message

23

Tuesday, September 23rd 2008, 11:54am

Hey Leute,
ich glaube ihr habt auf der ersten Seite einen kleinen Fehler gemacht bzgl der EpTitles. afaik ist E02 nicht "Dreamtime" sondern "The Butterfly Effect" - glaube der Fehler lag bei serienjunkies.

Edit by extreme Thx, hab's geändert. Wikipedia und TV.com bestätigt das. ;)

Horrorfan

Intermediate

Posts: 245

  • Send private message

24

Tuesday, September 23rd 2008, 12:18pm

Quoted

Heroes.S03E01.HDTV.XviD-0TV
hallo is die jetz nuked? oder kann man sich die ohne bedenken saugen?

kc1

SubCentral.de

Posts: 89

Location: Banshee, Pennsylvania

  • Send private message

25

Tuesday, September 23rd 2008, 12:40pm

@Horrorfan

kannst du ohne bedenken saugen

Sosuke

Professional

Posts: 729

  • Send private message

26

Tuesday, September 23rd 2008, 1:38pm

So hier mal Titel & Termine für Volume 3

 Spoiler



... und jetzt guck ich mir (endlich) die neuen Folgen an :kufee:


edit by extreme: Thx, hab's mal in 'nen Spoiler gepackt. ;-)

Gentleman

Professional

Posts: 1,075

  • Send private message

27

Tuesday, September 23rd 2008, 2:08pm

a wie ich die Heroes Titel musik schon vermisst habe :D

Freu mich das es endlich weiter geht

Tadian

Trainee

Posts: 72

  • Send private message

28

Tuesday, September 23rd 2008, 2:57pm

Quoted from "Gentleman"

a wie ich die Heroes Titel musik schon vermisst habe :D

Freu mich das es endlich weiter geht
Da is was dran :)
Habe mir gestern nacht noch das Special reingezogen und heute gehts mit den ersten beiden Episoden weiter.

720p, natürlich. War nicht einfach zu finden aber jetzt ist ja alles da :)

meikel

Beginner

Posts: 11

  • Send private message

29

Tuesday, September 23rd 2008, 3:08pm

mir geht dermassen einer ab bei der Serie...für mich Top serien ever
Heroes/Moonlight
Pb

Wueste

Intermediate

Posts: 161

  • Send private message

30

Tuesday, September 23rd 2008, 3:09pm

Da ich inzwischen fertig bin mit kucken und es noch keinen angepassten 720p Sub zu E02 gibt könnt ihr gern meinen verlinken, wenn ihr wollt: -
(Ist heroes.s03e02.hdtv.xvid-xor.English.srt angepasst an heroes.302.720p-dimension.mkv)

Wenn das normalerweise irgendwer anderes macht, einfach löschen.

Edit by extreme Super, vielen Dank! Deine angepasste Version ist nun ebenfalls im Startpost zu finden.

Calla

Beginner

Posts: 2

  • Send private message

31

Tuesday, September 23rd 2008, 3:13pm

Quoted from "brainstorm"

Heroes.S03E01.HDTV.XviD-0TV

Version is nuked lt. rlslog.
nicht mehr, siehe zersosec.

Edit by extreme Danke für deinen Beitrag, aber hier bitte keine Links zu Seiten posten, die Downloads der Episoden anbieten.
Entsprechende Beschaffungsmöglichkeiten sind immer im zweiten Beitrag der Threads angegeben.

kc1

SubCentral.de

Posts: 89

Location: Banshee, Pennsylvania

  • Send private message

32

Tuesday, September 23rd 2008, 3:59pm

Sind die deutschen subs schon in Arbeit?

nicouh

Beginner

Posts: 26

  • Send private message

33

Tuesday, September 23rd 2008, 4:02pm

Quoted from "phprazor"

Ich freu mich schon drauf, bin aber etwas verwirrt, warum es die erste Episode im Moment zumindest nur als Riesendatei gibt (1GB) ....
Auf ne 350MB Version (720p) muss man wohl noch warten :(
Alles wird gut und freue mich schon auf die Übersetzungsarbeiten - tolle Arbeit Jungs.

720p-x264 versionen sind immer ~1,1gb groß.
Die 350mb versionen sind entweder dvdrip (mit xvid codiert) oder halt normale HDTV-XviD's (oder sonstwas). es würde auch garkeinen sinn machen diese versionen dann auf 720p hochzupimpen. beim dvdrip hat die quelle (die dvd :P) nichmals 720p und wenn man hdtv-720p auf 350mb quetschen würde, hätte man wahrscheinlich auch nur käse bzw. die 350mb-hdtv-xvid version wär schöner anzusehen. besonders auch weil die richtigen (1.1gb) 720p versionen auch nen ganz anderen codec als die hdtv-xvids benutzen.
wenn hiervon irgnedwas nicht stimmt und ich nur unsinn laber, sorry :P
daran mal ne andere frage: wie siehstn mit 1080p aus? sind da mal irgendwelche releases geplant?
thx
nico
24, Chuck, Flash Forward, Fringe, Futurama, Journeyman, Heroes, House, How I Met Your Mother, Medium, Rubicon, Stargate Universe, Stargate Atlantis, (Star Trek) Enterprise, Supernatural, The Big Bang Theory, V (2009), Psych + forgotten ones

extreme

SubCentral.de

Posts: 1,974

  • Send private message

34

Tuesday, September 23rd 2008, 4:20pm

Ja, stimmt soweit, nicouh. :)

Quoted from "nicouh"

daran mal ne andere frage: wie siehstn mit 1080p aus? sind da mal irgendwelche releases geplant?


Es gibt 1080i-Versionen, da die meisten Sender, wie auch NBC, in 1080i ausstrahlen.
Ist aber zumeist auch kein *untouched* Material, sondern reencode in x264 oder TS.

Heroes S03E01 1080i DD5.1-ALANiS
Heroes S03E02 1080i DD5.1-ALANiS

Die sind jeweils über 4GB groß.
In einigen HD-Torrent-Boards oder so gibt es bestimmt noch mehr.

Offizielle Scene Releases dazu sind mir aber noch nicht untergekommen.
(außer damals zwei Episoden von Lost S04 in 1080p von 2HD, da der kanadische Sender CTV einer der wenigen ist, die in Full HD ausstrahlt.)


... und jetzt bitte wieder Back to Topic ;)

ChrisKH

Trainee

Posts: 77

Occupation: Schüler

  • Send private message

35

Tuesday, September 23rd 2008, 4:21pm

Von einigen Serien gibt es auch 1080p BluRay Releases. Die findet man aber sehr selten und Subs dazu gibt es wohl auch nicht.

Auf jeden Fall Danke schonmal für die VO-Subs! :) Heute morgen schon Folge 1 geguckt, Folge 2 gab es ja noch kein 720p Release. Die XViD Versionen kamen aber ja auch erst knapp 3 Stunden nach "Finished Airing". Dafür dann schön Prison Break geguckt! :D Laut 0TV NFO hat ja wohl der Capper anner Ostküste gepennt und dadurch kam alles erst so spät! :(

Werde mir jetzt wie gesagt erstmal Folge 2 reinziehen! Nochmals Danke für die VO-Subs! :)

burnsi

Beginner

Posts: 1

  • Send private message

36

Tuesday, September 23rd 2008, 4:23pm

Quoted from "kc1"

Sind die deutschen subs schon in Arbeit?
Ja das frag ich mich auch.Kommen die noch heute weiss das jemand vielleicht?

angeldream

I am what I am

Posts: 6,602

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

37

Tuesday, September 23rd 2008, 4:29pm

Das schrieb Charlie auf der ersten Seite

Quoted

Aaalso, ich versuch mal drauf einzugehen, obwohl: Woher soll ich denn jetzt schon wissen, wann wir mit den Subs fertig sind :wacko: ?
Im Normalfall schaffen wir die Folgen bis Dienstag spät abends (plus minus ein paar Stunden). Ansonsten sind sie spätestens bis Mittwoch Abend fertig, falls keiner von uns zwischendurch seine Kräfte einsetzen muss, um die Welt zu retten 8) .
Für die morgige Folge aber schon mal vorweg: Wird höchstwahrscheinlich erst Mittwoch. Erstens ist es eine Doppelfolge, zweitens ist der morgige Tag für dagorcai und mich aus verschiedenen Gründen zeitlich sehr begrenzt.
^^
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

Tzukasa

Trainee

Posts: 51

  • Send private message

38

Tuesday, September 23rd 2008, 4:31pm

man seid ihr ungeduldig .... die subs kommen wenn sie kommen... bisl mehr geduld.... oder einfach nur bisl lesen....

felixxy

Beginner

Posts: 3

  • Send private message

39

Tuesday, September 23rd 2008, 5:10pm

50% der User ist ungeduldig und müllt den Thread zu und 50% sind so viel besser und müllen ebenfalls den Thread zu, damit alle wissen, dass sie besser sind.

Lediglich eine kleine Restgröße lädt die Files still, wenn sie da sind. :-)

Ich denke aber die normalste ´Frage ist, wann das Release kommt und deshalb sollte auch niemand sauer sein.



Edit @ Tsasuke: Das war jetzt auch nicht unbedingt auf diese Situation hier bezogen, sondern eher allgemein. Fühl dich nicht angegriffen :-)

Edit @ Daytona: Dein beitrag macht den Thread auch nicht kürzer. Benutz doch den Bedankomat ;-)

This post has been edited 3 times, last edit by "felixxy" (Sep 23rd 2008, 5:44pm)

Tzukasa

Trainee

Posts: 51

  • Send private message

40

Tuesday, September 23rd 2008, 5:24pm

sauer ist sicher keiner nur versetz dich doch ma in die lage der subber. du ich war selbst mal ne eine weile fansubber für animes und das ständige gefrage geht auf die dauer auf die eier vorallem wenn man doch dazu schon ein statement abgegeben hat. hut ab an charlie das er sich überhaupt die mühe gemacht hat zu antworten. aber nach seiner antwort hätte keiener mehr fragen brauchen :) und sinn und zweck meienes postings ist es sicher nicht gewesen den thread zu zumüllen falls es dennoch den anschein hat sorry :D so ich schreib nu eh nichts mehr hierzu. sonst werd ich hier noch der ketzerei beschuldigt oder so :P

edit: tu ich nicht :D @ felixxy

This post has been edited 2 times, last edit by "Tzukasa" (Sep 23rd 2008, 5:41pm)

Similar threads