Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Wird auf jeden Fall erscheinen, keine Sorge. Habs auf der Todo-Liste.
Tante Edith hat mir geflüstert, dass der Sub von der HDTV-Version theoretisch passen sollte. Werde das Ganze aber noch einmal morgen oder übermorgen Korrekturlesen...
Du meinst sicherlich Folge 15, das ist die Folge mit dem Pfarrer. Wobei Minister eigentlich "Geistlicher" bedeutet... sitze nämlich in den letzten Zügen. Sorry für die Verspätung, hatte mir das zeitlich auch anders vorgestellt. Dickes Lob an die geduldige Simpsons-Gemeinde.
Ich kann dir noch immer nicht folgen, hab gerade in den deutschen und in den englischen Sub geschaut... da kommt kein Minister vor. Reden wir beide von der Irland-Folge?
Kannst mir auch gerne diesbezüglich eine PN schreiben, dann schau ich mir das mal an.
hat einer von euch Zeit, mal über meinen Sub zu schauen? Die De-Version von e17 ist nämlich so weit, möchte aber gerne, dass da nochmal zur Korrektur jemand drüber schaut.
grüße
edit:
und fertig ist er, brandneu, viel spaß damit
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »! know u got souL« (21. April 2009, 21:03)
Bei mir läuft der Sub auch mit der 720p Version synchron. Ok, hab jetzt erst Vorspann und ne Minute gesehen.
Ich geb nochmal Rückmeldung ...
Natürlich vielen Dank für den Sub
edit: Die ersten paar Minuten passt er echt gut, später ist er etwas zu schnell aber ok. Ich benutze den ja auch nur weil ich manche Wörter nicht verstehe, da reicht mir dann ein kurzer Blick nach unten um alles vollständig zu checken.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »philo« (2. Mai 2009, 00:52)