You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Tuesday, August 5th 2008, 11:26pm

Dirty Sexy Money - Staffel 2 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

Dirty Sexy Money

In „Dirty Sexy Money“ hat die Familie Darling alles, was man zu einem guten Leben braucht. Genügend Geld, um sich keine Sorgen zu machen und Macht, die man braucht um Präsident zu sein. Doch dazu hat es nie gereicht. Nur haben die Mitglieder der Familie das Talent von einem Fettnäpfchen ins Nächste zu treten. Da gibt es schmarotzende Ehefrauen, illegale Einwanderer und Transvestiten, die dem horizontalen Gewerbe nachgehen. Und alle können mit der Familie Darling in Kontakt gebracht werden. Gut, wenn man sich Anwälte leisten kann, die das Ganze wieder in Ordnung bringen.


Offizielle Webseite: abc.go.com
Weitere Informationen: Wikipedia (de) und Wikipedia (en)

Deutsche Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2008/09: Übersetzung -> anotherone, AriGold, Vync, Shasta & Rctic

© 2008/09: Anpassung -> Nachtfalke

Englische Untertitel :

This text was hidden by the author.

Bitte den Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


459 registered users and 225 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

$cream, *Princess*, 1503bella, 2cold, 85thazn, Aaachim, Abu-Dun, ac1d, acro, Adebisi 1987, Agent_Cooper, alan01, alf_212, aliass, allesklar, Amaranthae, AMartino, amateur1976, amc, amrozi, anotherone, apetxxx, apollo64, art, Artemis, Asconti, ashatamee, Ashes001, atzenkeeper, b0ng0, baennie, Bambi06, bammelschlumpf, Banshee, BarbWire, barton, bartz, Basdart, bass, Battlestar1965, bbx, Beaver, BenFranklin, besres, bigismal23, BigM, bigmex, bimbo88, biohazardbl4, bja, blackadd, BlackForever, blader23, Bleem, BlueWeasel, boada1, bollstedt, Bondgirl78, braven, BrianzaCC, brötchen, bttf, bubble_s, buffy66, buggy123, Buster, Canis, CarlHutson, carolea, casca, Cass3, cb012, Cellesao, cerberaxa, cervelo, charlesprivate, cheekymonkey, chico60, chipdrive, chrack, Christos1981, chrizzlie, Ciak, cineos, cinni01, cliffi, cloud, Clue, cm-ape, countdooku2, crazy-nugget, crosby99, Cygn, CzechMo, D-Note, Daemon_Sadi, DaGENz, darkloomit, dasraupe, DaStriker2000, davinci18, ddevil, deafsport, DeePsidE, defwayne, demonkai, dennis17, Deno, Destiny, dfone, didi123, DocHawk, DonC, DonHomer, Donlasagne, DonniPredi, Dorowan, dr.zoidberg66, Draridu, dratosuto, drucker, dschrulli, dSone, dude125, duke02, dynamitesoul, e00292, Early, edgar, eikstar, Einfachernutzer, Einstein21R, eistee187, El Chaer, Elch79, ElRolando, El_Patrono, estetica, exizor, extreme, eyespeed, Fabi125, Face, falco, faultier1, faxe123, Flappes, Flash83, foobar123, fotowilli, Frank2k7, frasaag, ganja, geba, Geisterwind, Geysir, gilbertthijs, Godfathor, Goethe, goldroger, grottenolm, Haderia, haese, hajoojah, handygame, hannes5511, hanspetter, happyibo, Hapsch, hargi, HarryWurst, HatoriH, Heisenzwerg, heizfeld, hellojapan, helsant, highdefinition, Himmelskrieger, hl102000, hobo12, HoLLoW, HoVac, hut, iagoa, ilom, incalculable86, iome, JackBrown, JackIsBack, Jehoschua, Jessie3Katze, jesusquintana, jimjarmush, jmartinis, JoergS, Jogi, JohnnyJustice, johny_do, Jojo1979, joliii, Jugger29, jumpbreaker, Jungchen, junior12000, Junta, justusjonas, kalle, kalle7500, kater74, Kayoyo, keigel2001, Keiichi, kelevra666, Kiri, klausmaus, Klecks, knorksi, Knox68, konnat, kosmicblue, Krangpow, kruemel_one, kumbaya, kurti22, kxtr, L!ttl30rn, labalabacorp, Lance, latte, leonarddash, leseratte, Lew, lilith86, Linden, linkcool, littleblaze, lkog81, Locke der Boss, Loco, Loft, lorelei, low-deluxe, LoxagonX, Lucaen, luckyace, lucy-mae, ludi1984, lummer, lunakatze, Lunanova, lusti555, lynette57, MacGen, Mad00, MadDevilX, maiden29, mamaotoschi, marlboro, MC_LVN, meany, mekz77, menjek, meo, merlin50, mfsteve, mhull, mickinick, Mironator, mmax9, mogl, mogodhere, Monally, Monkeyface66, morgana, morimoto, Mouna, moviefreak2006, mpm090458, Mr.Silver, mray10, MrGrey, mrplow, MrTonister, MuFFiE, muha, muscle&fitness, mw1177, mzzm, N3r0, naavv, Nachtfalke, narialman, Naszedo, nata-j, navahoo, neo34, NeophyteX, Nerod, network, Nexon, NextPT, neyda, Nimbary0712, NiMo, NizLucker, nobelschroeder, npk, nudge, obiwan32, Olsen, Onkel Tom, oXa, parador, PatryciaMari, PCfreak, PeeD, pepschmier, pete.indeed, Peter Mcalister, pfanner100, Pflaumenschnaps, phonix4711, phuket98, pictour, Pipella, planiversum, poldy, Polytoxer, pöms, poorgina, Powerracer, pribo, psomas1978, puma_d_ace, pwned_rokr, qhlgjwlg, qnix, QNo, RamBoCore, Rctic, ReCePe, reFLex, reini22, Richie05, RiekeR, robeagle, RockerM, Rocky555, roger1602, ronalds, rufus225, Rulezz, rumpelsack, runee, samtpfote, sascha89, satzzeichen, savoysavoy, Scara, schlunz, sdi, Se7enOfNin9, seandileny, selo, Senseo, seppllllll, septum, seren7dipity, Shade, shadyagent, Shoash, sike, silentk, silfire, SilverSurfer39, Simon83, singapur, Sionna, sirgm, Sl0ne, Sl1ver, slaven, sm_black, Sniper-Mac, SoAmaZin, so_el, spontan, st0ni, sternelfin, sternenkind23, stfnstb, strolch, STTNG, suchix, sunny2608, suppel, surak, sweetanna, swifty_del, sylo, t-offline, Tana, TankHH, teermaster, teh_H, Testtage, Texxxas, Thargor, TheFugazi, TheNew, thomashh, Threepwood, thunder2009, tibi35, timmo, Toffi, tofur, tomel, TomMix, tomsworld, ToPaZ, Trekker71, tronix, tropicoxp, tsikuzzu, tupelo, Turner, tvkeks, Typical, Unbeloved, va, vanoffski, VanStrummer, vertical, violett, Vync, walle, waloop, wiescho, willi301776, wiske80, wohlium, wwa100, x-t-j, xcirrusx, xenomorph, Xenotaph, xoo, Xowan, XTR, XVIII, yoksy, Yozgatli66, ysky, yuna05, z19, Zakalwe, ZoraNeo, zwgsport

tropicoxp

Professional

Posts: 593

Location: im tiefsten norden

  • Send private message

2

Thursday, October 2nd 2008, 2:27pm

wer macht jetzt mit dieser serie eigentlich weiter??

angeldream

I am what I am

Posts: 6,601

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

3

Thursday, October 2nd 2008, 4:19pm

Hi,
unser AriGold wird die Serie subben :)
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

tropicoxp

Professional

Posts: 593

Location: im tiefsten norden

  • Send private message

4

Thursday, October 2nd 2008, 6:21pm

stimmt ja, ari hatte season 1 auch gesubbt.

5

Wednesday, October 22nd 2008, 1:42pm

die serie ist einfach genial :)
öhm, wann gibts denn 2te folge, bzw wie schaut der aktuelle stand aus? (wird dran gearbeitet oder momentan pause?)
vielen dank

6

Wednesday, October 22nd 2008, 6:07pm

Also, es wird daran gearbeitet, aber einen genaueren Release-Termin kann und werde ich nicht nennen... ;)
Hab auch die ersten 300 Items verloren, d.h. ich muss wieder neu anfangen... :(

Vync

Beginner

Posts: 20

Location: Berlin

  • Send private message

7

Tuesday, October 28th 2008, 4:38am

Wie ich aus ziemlich sicherer Quelle erfahren hab, ist der Release-Termin für den Sub der E02 wohl heute Abend ;)

Edith sagt: Ari sitzt im Moment noch an der Korrektur, release ist morgen.
Tanzbären..Narzismus..Masturbation? Was kommt danach?

This post has been edited 1 times, last edit by "Vync" (Oct 28th 2008, 10:28pm)


tropicoxp

Professional

Posts: 593

Location: im tiefsten norden

  • Send private message

8

Thursday, October 30th 2008, 5:09pm

ne geile folge war das mal wieder :)

tropicoxp

Professional

Posts: 593

Location: im tiefsten norden

  • Send private message

9

Friday, October 31st 2008, 12:33am

hätt nicht gedacht das der sub so schnell kommt.

war wohl doch nix mit schlafen gehen.

10

Friday, October 31st 2008, 7:04pm

ein großes bitte bitte bitte noch die letzten beiden folgen anpassen, dankesehr :)
(2te folge ging ja noch, kaum verzögert, aber die 3te passt zuletzt raus gar net mehr)

11

Friday, October 31st 2008, 8:16pm

BIG THX :)

12

Sunday, November 16th 2008, 6:15pm

Wollt mich mal bedanken für die geilen Subs.. Hab mit der Serie dieses We angefangen und die komplette 1. Staffel angeguckt...

13

Wednesday, November 19th 2008, 7:27pm

Wann kann man mit dem Sub zur 5. Folge rechnen ?

14

Friday, November 21st 2008, 6:19am

Ich denke, der Sub für S02E06 kommt am WE,
also ich hoffe es mal... ^^

angeldream

I am what I am

Posts: 6,601

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

15

Friday, November 21st 2008, 8:06am

Der Vo ist jetzt schon da ;)
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

tropicoxp

Professional

Posts: 593

Location: im tiefsten norden

  • Send private message

16

Sunday, November 23rd 2008, 9:30pm

was ist denn jetzt mit DSM??

wird es jetzt auf jeden fall abgesetzt oder steht das noch nicht so ganz fest?

hab auf verschiedene seiten mehrere aussagen gelesen und irgendwie nichts eindeutiges.

17

Sunday, November 23rd 2008, 9:35pm

Wird auf jeden Fall abgesetzt... es müsste halt ein Wunder passieren,
also riesige Quoten in nächster Zeit erhalten, damit es überlebt... ;)

tropicoxp

Professional

Posts: 593

Location: im tiefsten norden

  • Send private message

18

Sunday, November 23rd 2008, 11:15pm

ziemlich unwahrscheinlich das sich die quoten so extrem verbessern.
und wieder ne gute serie tot.

19

Monday, November 24th 2008, 4:26am

wer wird den jetzt weiter subben?
Probleme werden erst ignoriert, dann relativiert, dann ganz klein geredet, und am Ende macht man eh einen Kompromiss. Narrenmund, tut wahrheit kund. Video meliora proboque deteriora sequor Falsche Antwort, bitte erneut versuchen "Ich habe eine sehr schlechte Beziehung zur Zukunft. Wir verstehen uns nicht. Wir ignorieren uns einfach." Wir Leben nicht um zur Arbeiten-Wir Arbeiten um zur Leben.Zitat:Ciak

20

Monday, November 24th 2008, 7:24am

Meine Wenigkeit und eventuell noch jemand anderes. ²²³Ninja_-_