Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Sonntag, 28. Juli 2019, 18:34



Die Untertitel für S02E05 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Touching Your Enemy"!

22

Freitag, 2. August 2019, 22:00


Die VOs zu E06 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


23

Dienstag, 6. August 2019, 21:35



Die Untertitel für S02E06 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Blood the Boy"!

24

Donnerstag, 8. August 2019, 21:54


Die VOs zu E07 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


25

Freitag, 9. August 2019, 17:42



Die Untertitel für S02E07 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Resurrection Day"!

26

Freitag, 16. August 2019, 17:03

Die VOs zu E08 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

27

Dienstag, 20. August 2019, 20:34



Die Untertitel für S02E08 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Behind Us Only Grey"!

28

Freitag, 23. August 2019, 18:53

Die VOs zu E09 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

29

Samstag, 24. August 2019, 23:03



Die Untertitel für S02E09 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "Enemies by Monday"!

30

Donnerstag, 29. August 2019, 21:09

Die VOs zum Staffelfinale - E10 - (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

31

Samstag, 31. August 2019, 09:40



Die Untertitel für S02E10 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)


Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch


Außerdem wurde für die E02 eine Anpassung an ION10 hinzugefügt.
Vielen Dank an Pennywise :kuss:

Viel Spaß mit dem Staffelfinale "Sins of the Father"!


Mein Dank geht wieder mal an die wunderbare Derwisch :love: für die großartige Unterstützung mit ihrer stets fixen und kompetenten Korrektur :kuss:

Wir hoffen, ihr wart mit unseren Subs zufrieden und man liest sich sicher bei der nächsten Staffel bzw. anderen der zahlreichen Projekten :thumbup:


32

Samstag, 31. August 2019, 10:46

:gruss: Vielen Dank für Eure geleistete Arbeit. Besser geht es nicht, Klasse Serie. Wir freuen uns schon auf Staffel 3.

billysquier

~ 1. Platz EM-Tippspiel ~

Beiträge: 343

Wohnort: NRW

Beruf: Kaufmann

  • Nachricht senden

33

Samstag, 31. August 2019, 12:51

Hallo,
ein Riesen-Dankeschön an alle Beteiligten für die hervorragenden Subs. :danke: :danke:
Ich freue mich auch schon auf die nächste Staffel, die Ihr hoffentlich wieder unter Eure "Fittiche" nehmt ;)

LG aus dem Rheinland

34

Samstag, 31. August 2019, 15:04

Vielen lieben herzlichen Dank! ³³2laola²³

Ihr habt uns viele schöne Stunden beschert, da die Serie wohl so schnell nicht ins deutsche TV finden wird.
Und mit dem Genuschel und den vielen "geflügelten Worte" hätte ich mit meinem, eigentlich passablen,
Englisch keine Chance gehabt.

Bitte weitermachen!

:gruss:

hambone

35

Montag, 2. September 2019, 13:27

:rock: :rock: Herrlich, was für eine tolle Staffel mal wieder :!: Amaaaazing :hail: Danke für Eure Arbeit , Zeitnah, Zuverlässig , Gut ! :danke: ³³2laola²³ ³³2laola²³

36

Donnerstag, 18. Juni 2020, 00:11

Update:

Die Anpassungen für die gesamte Staffel an den BDRip (DEMAND) wurden verlinkt.

Viel Spaß beim Rewatch!



Passt auch auf 720p.BluRay.x264-DEMAND