Gerade deswegen kann ich die Diskussion ja nicht nachvollziehen, weil ja ganz offizielle Subs zur Verfügung stehen.
Und bezüglich der selbstgestrickten Fremdsubs: es ist halt schwierig, das vorher zu wissen und daher gibt es eine generelle Regel.
Damit erspart man sich, Ausnahmen von den Ausnahmen zu machen usw. usf. Ich glaube, du verstehst, was ich meine, oder?
Und so schwer ist es ja auch wieder nicht, deutsche Subs zu finden, wenn man sie haben will.
Das muss man nicht gleich als userunfreundlich auslegen, wenn man erwartet, dass jemand selbst Google bedient.