[Talk] Wie findet ihr die Folgen? (Achtung: Spoiler)

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Hampton

~ SubCentral ~

Beiträge: 6 030

Wohnort: Berlin

Montag, 8. April 2019, 10:53

Wie findet ihr die Folgen? (Achtung: Spoiler)

Ich habe jetzt 6 Folgen von Into the Dark übersetzt und fand die Folgen von ganz nett (The Body, Pooka), ganz okay (Flesh and Blood), nichts besonders, hat mir aber Spaß gemacht (New Year, New You), bislang das Beste, aber zu lang (The Body"). Folge 6 (Treehouse) dagegen fand ich so unterirdisch, dass es mich interessiert, ob jemand was Positives zu dieser Folge sagen kann.

Zum Seitenanfang

Derwisch

* Stammesälteste *

Beiträge: 4 926

Wohnort: Wien

Montag, 8. April 2019, 17:33

Also ich nicht, wie du dir vorstellen kannst.

Ich glaube aber, das generelle Problem der Serie ist die Länge der Episoden, die Geschichten geben einfach keine 1,5 Stunden her. IMO wäre das Ergebnis wesentlich besser gewesen, wenn die Folgen maximal 50 - 60 Minuten lang wären, also um mindestens ein Drittel gestrafft.