Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
mega vielen dank
vielen dank für die arbeit
Besten Dank!
Der Sonntag Abend ist gerettet, vielen Dank
Deutsche Untertitel zu E08 (CasStudio)
sind jetzt verfügbar!
Anpassung: Ban
Die VOs zu E09 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Hi kommen die Untertietel zu S06E09 heute noch ? oder wann ist damit zu rechnen ?
Danke für eure mühen mit der Übersetzung
Die Untertitel für S06E09 sind nun verfügbar.
(SVA & 720p-SVA & WEB-DL)
Übersetzung: Pennywise
Korrektur: Shay-Zee Anpassung: Ban
Viel Spaß mit "What You Take With You"!
Tolle Überraschung, Danke für die Arbeit!
Ich hatte mal nach Unterstützung gesucht aber nichts gefunden. Kann
man nicht etwas finanziell beitragen, Server usw. kosten ja auch Geld.
Wenn ja bitte melden.
Wir sind mit einem ehrlich gemeinten Danke und wenn nicht gleich gemeckert wird, falls es mal etwas länger dauert sehr zufrieden.
Sehr gerne
Die VOs zu E10 (HDTV, 720p.HDTV, WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
die VO subs zur folge 10 sind leider asynchron
Hast du denn auch das passende TBS VIdeo, denn der VO passt nur auf diese Version?
Habe jetzt auch die VOs für die HDTV-Versionen von Folge 10 verlinkt.
Es sind also jetzt HDTV-CRAVERS, 720p.HDTV-CRAVERS, WEB-TBS und 720p.WEB-TBS verfügbar.
Die Untertitel für S06E10 sind nun verfügbar.
(HDTV-CRAVERS, 720p-HDTV-CRAVERS,
WEB-TBS, 720p.WEB-TBS & WEB-DL)
Übersetzung: Pennywise
Korrektur: Shay-Zee
Anpassung: Ban
Viel Spaß mit "Matryoshka"!
Super das WE ist gerettet. ;-) Lieben herzlichen Dank für die
tolle Arbeit die ihr in eurer Freizeit macht!
Die VOs zu E11 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Ihr macht wie jedes Jahr mal wieder einen hammer Job! Vielen lieben Dank!
Mich würde mal interessieren, wie lang ihr für die einzelnen Schritte braucht, also für die Übersetzung, Korrektur, Anpassungen, etc., bis so ein Sub fertig ist?
Liebe Grüße