You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky" started this thread

Posts: 6,905

Location: Luzern

  • Send private message

1

Thursday, March 28th 2019, 2:56pm

Black Books - Staffel 1 - 3 - [DE-Subs: 18 | VO-Subs: 18] - [Komplett]

Black Books

» Bernard Black ist ein Eremit und Ekelpaket mit eigenem Buchgeschäft, in welchem er nur ungern Kundschaft begrüßt. Viel lieber hat er seine Ruhe, die er in einen alten Schmöker versunken mit Wein und Zigaretten begießt. Seine beste Freundin Fran aus dem Krimskramsladen nebenan ist zwar nicht viel geschickter im Umgang mit anderen Menschen, aber im Gegensatz zum Inhaber des verrauchten Buchladens Black Books eine wahre people person. Aufgemischt wird das Leben der beiden, als sich Buchhalter Manny als dritter hinzugesellt. Während Fran den langhaarigen Einfallspinsel als neues Element in der Gruppe begrüßt, sieht Bernard seinen neuen Mitbewohner eher als menschliches Spielzeug an. «

Offizielle Website: Channel 4
Weitere Informationen: Wikipedia, Wikipedia & IMDb

Deutsche Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2007 Übersetzung: damole, Kangar00dundee, Skazz & pritzwalk

© 2007 Korrektur: Kangar00dundee

© 2007 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


6 registered users thanked already.

Users who thanked for this post:

AkkuLite, finkomania, glutamat, johnnycool6666, RogePete, Sister

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky" started this thread

Posts: 6,905

Location: Luzern

  • Send private message

2

Thursday, March 28th 2019, 3:06pm



Die Untertitel für S01-S03 sind nun verfügbar.
(DVDRiP)


Danke an TV4User!