Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Deutsche Untertitel zu S04E09 jetzt verfügbar!
(WEB, 720p.WEB, HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL)
Übersetzung: Alex & apeg
Korrektur: Derwisch
Anpassung: Alex
Viel Spaß mit "The Serpent"!
Die VOs zu E10 (HDTV, 720p.HDTV, 720p.WEB & WEB-DL)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die SVA-Releases haben einen kleinen Glitch bei Minute 7:20, es fehlen etwa 20 Sekunden, aber nichts Gravierendes.
Die WEB und WEB-DL Versionen sollten diesen nicht haben.
Deutsche Untertitel zu S04E10 jetzt verfügbar!
(HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL)
Übersetzung: Alex & apeg
Korrektur: Derwisch
Anpassung: Alex
Viel Spaß mit "All That Hard, Glossy Armor"!
Wie bereits bei den VOs geschrieben, haben die beiden SVA-Versionen einen kurzen Glitch bei Minute 07:20, durch den man jedoch nicht wirklich etwas verpasst.
Die WEB und WEB-DL-Versionen haben diesen Glitch nicht.
Anpassung für WEB/720p.WEB wird nachgereicht, bitte etwas Geduld.
Anpassungen für E10 (WEB & 720p.WEB) hinzugefügt
Have fun 
Die VOs zu E11 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Deutsche Untertitel zu S04E11 jetzt verfügbar!
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)
Übersetzung: Alex & apeg
Korrektur: Derwisch
Anpassung: Alex
Viel Spaß mit "The 4-1-1"!
Die VOs zu E12 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Deutsche Untertitel zu S04E12 jetzt verfügbar!
(WEBRip, 720p.WEB, HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL)
Übersetzung: Alex & apeg
Korrektur: Derwisch
Anpassungen: Alex
Viel Spaß mit "The Secret Sea"!
Die VOs zu E13 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Deutsche Untertitel zum Staffelfinale S04E13 jetzt verfügbar!
(WEB, 720p.WEB & WEB-DL)
Übersetzung: Alex & apeg
Korrektur: Derwisch
Anpassung: Alex
Viel Spaß mit "No Better to Be Safe Than Sorry"!
Wir hoffen, ihr wart zufrieden mit unseren Subs und unserem Timing.
Vielleicht liest man sich bei der nächsten Staffel 
Herzlichen Dank 
ans gesamte Team 
,
Ihr wart SUPER 
und ich freue mich, Euch hier wieder zu lesen 
GLG Jamb 
LG Jamb 
Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel
Freu mich schon auf die nächste Staffel
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Wann kommt der Sub und andere Unterhaltungen
(4. Oktober 2013, 13:05)
