"Danke für diesen Beitrag."
Und ja, völlig richtig, erst vor wenigen Tagen hatte
auch das letzte Board der sogenannten
Big Three die Flügel gestreckt.
Die Großen tun sich derzeit mit der Situation noch etwas schwer, arbeiten aber an Lösungen,
ganz anders die kleineren Schmieden, wie z.B.
Traduttori Anonimi. Auch diese kleine Edelschmiede musste schließen,
hat aber dennoch fast ohne Unterbrechung weitergearbeitet (Lethal Weapon, The Cry, God Friended Me, Titans usw.).
Die Subs wurden/werden nach wie vor vor bei Addic7ed und Konsorten veröffentlicht,
auch hat Traduttori nun eine neue Seite und rekrutiert mittlerweile auch schon wieder Nachwuchs.
Von den großen Boards waren wohl einzelne Subber zu
Subspedia.it geflüchtet,
wo bis Weihnachten praktisch im Akkord gesubbt wurde, Schwanengesang,
während andere wiederum, versehen mit neuen Nicknamen oder auch komplett inkognito,
ihre Subs bei Addic7ed & Co. abliefern (u.a. Berlin Station, Counterpart, Informer, The ABC Murders usw.).
Fazit:
Die Entwicklung ist sicher nicht schön, und es wurden bittere Tränen geweint,
doch letztlich unterliegt alles dem Wandel. Es gibt also Veränderungen, so ist das Leben,
doch an der Sache an sich wird sich vermutlich nicht viel ändern.
Bestes Beispiel hierfür sind die Holländer, bereits vor Jahren wurden deren Boards zerschlagen,
und dennoch ist deren "Szene" hochaktiv, keine große Serie, die nicht von den Dutchmen untertitelt wird.
Von daher: Entwarnung, solange eine Nachfrage besteht, werden Subs kommen.