Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Mittwoch, 3. Oktober 2018, 11:40

The Walking Dead - Staffel 9 - [VO-Subs: 16] - [Komplett]

The Walking Dead

» "The Walking Dead beschreibt vorrangig die Geschichte des ehemaligen Polizisten Rick Grimes, welcher aus dem Koma erwacht und eine Welt vorfindet, die von Zombies bevölkert ist. Durch Zufall findet er kurze Zeit später seine Frau Lori und seinen Sohn Carl wieder, welche sich einer Gruppe Überlebender angeschlossen haben. Als oberstes Ziel setzt er sich, das Wohlergehen der Gruppe und insbesondere seiner Familie zu sichern. Hierbei setzt er sein eigenes Leben nicht nur im Kampf gegen Zombies, sondern auch gegen andere Menschen aufs Spiel. «

Offizielle Website: AMC
Weitere Informationen: ikipedia & ikipedia & IMDb

Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Montag, 8. Oktober 2018, 14:39

Die VOs zu E01 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

3

Montag, 15. Oktober 2018, 15:25

Der VO zu E02 (720p.HDTV)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

4

Freitag, 19. Oktober 2018, 17:10

Ist TWD wirklich schon so weit unten, dass keiner mehr Lust hat, die Serie zu subben?
Echt schade

5

Freitag, 19. Oktober 2018, 17:18

Nein, das nicht, aber einen Tag nach der Ausstrahlung in den USA läuft die Folge hier im Fernsehen. So etwas lässt die Lust am subben rapide sinken.

6

Montag, 22. Oktober 2018, 14:15

Die VOs zu E03 (HDTV-SVA & 720p.AVS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

7

Montag, 29. Oktober 2018, 10:35

Die VOs zu E04 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

8

Montag, 29. Oktober 2018, 16:44

…bekomme die Meldung "The structure of the archive is damaged (Error #17540)" beim entpacken der rar von Folge 4. Ist das RAR vlt. kaputt?

9

Montag, 29. Oktober 2018, 16:54

Hast du die neueste Version deinen Entpackers?
FAQ: Häufig gestellte Fragen

10

Mittwoch, 31. Oktober 2018, 14:49

Geht mir genau so, Datei lässt sich nicht korrekt entpacken/extrahieren...

11

Mittwoch, 31. Oktober 2018, 15:12

Es wäre schön zu wissen, welche Datei genau sich nicht entpacken lässt, da es zwei Dateien von Folgen gibt.
Aber wie dem auch sei, beide Dateien lassen sich ohne Fehler entpacken, also, lesen hilft:
FAQs

12

Mittwoch, 31. Oktober 2018, 17:21

„… DER rar von Folge 4“, also plural – somit bei beiden Versionen der hier angebotenen Subs. Sonst wär's ja „des rars“… oder so ähnlich. Also, lesen hilft. ;) Scheint dann wohl an meinem „StuffIt Expander“ zu liegen, der's trotz aktueller Version nicht hinbekommt. Ich schau' mal was es für den Mac sonst noch so an Entpackern gibt und probier' es damit.

Danke trotzdem für's Antworten! :)

Edit by Hampton Meine Antwort bezog sich auf den vorhergehenden Post "...Datei lässt sich nicht korrekt entpacken/extrahieren..."

13

Montag, 5. November 2018, 18:07


Die VOs zu E05 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


14

Sonntag, 11. November 2018, 15:00

Ja, sorry. Bei mir ist es die gleiche Folge (also die 4.) und beide Dateien... Geht bei mir trotz Update aber nicht noch nicht.

Aber egal. Trotzdem danke!

15

Montag, 12. November 2018, 18:11


Die VOs zu E06 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


16

Dienstag, 13. November 2018, 18:22

Ich finde nirgends die passenden englischen Untertitel für WebHD.x264-TVP auch nicht auf addic7ed. Kennt jemand eine Möglichkeit die Untertitel vom PC auf Apple TV via Plex zu synchronisieren, wie man es vom VLC Player kennt?

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »nitro77« (13. November 2018, 18:34)


17

Montag, 19. November 2018, 12:56


Die VOs zu E07 (HDTV-SVA & 720p.AVS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


18

Montag, 26. November 2018, 09:01


Die VOs zu E08 (HDTV-SVA & 720p.AVS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


19

Dienstag, 27. November 2018, 20:09

sehr schade das keiner mehr Lust hat deutsche subs zu machen :(
Ich kann es absolut nachvollziehen. Ist dennoch schade :P
Ich finde die deutsche Synchro teilweise (z.B. Rick) grausig. So schlecht das es was von der Atmosphäre "klaut".
Englische subs sind stellenweise schwierig bzw. ich kann nicht jedes Wort übersetzen ;)
Ich war immer ein Dauerkunde was die deutschen subs anging :D

20

Mittwoch, 12. Dezember 2018, 10:11

Ja ich finde es auch schade das es keine Deutschen subs von Staffel 9 gibt. Somit werde ich auf die BluRay's warten - das dauert aber noch ein knappes Jahr :(
In Deutsch kann ich es leider nicht ansehen, das versaut mir die Serie...