Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Die VOs zu E05 (INTERNAL-FAiLED)
von opensubtitles.org sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S01E05 sind nun verfügbar.
(INTERNAL-FAiLED)
Übersetzung: hooky
Viel Spaß mit "Episode 5"!
vielen Dank für die Informationen
Deutsche Untertitel zu E05 (GARBAGE & MiNX)
sind jetzt verfügbar!
Anpassung: hooky
Die VOs zu E06 (GARBAGE & INTERNAL-FAiLED)
von opensubtitles.org sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S01E06 sind nun verfügbar.
(GARBAGE & INTERNAL-FAiLED)
Übersetzung: hooky
Viel Spaß mit "Episode 6"!
Vielen Dank Hooky!!!!!!
Tolle Arbeit von dir!
bis jetzt ne hammer geile serie!
Vielen Dank für die - wie immer
- ausgezeichneten Untertitel.
Mach ich gerne, mir gefällt die Serie auch sehr gut, hab sogar gleich mit den Büchern begonnen
Die VOs zu E07 (GARBAGE & INTERNAL-FAiLED)
von opensubtitles.org sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S01E07 sind nun verfügbar.
(GARBAGE & INTERNAL-FAiLED)
Übersetzung: hooky
Viel Spaß mit "Episode 7"!
Eben gelesen dass der Sender Sky1 die Serie um weitere zwei Staffeln verlängert hat. Klasse.
Somit kann hooky weiterhin ihren Speed bei der Übersetzung beweisen.
Das freut mich zu hören, bin gerade mit dem dritten Buch fertig geworden
Die VOs zu E08 (INTERNAL-FAiLED)
von opensubtitles.org sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S01E08 sind nun verfügbar.
(GARBAGE & INTERNAL-FAiLED)
Übersetzung: hooky
Viel Spaß mit dem Staffelfinale "Episode 8"!
Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel
Hooky wie immer Top