Your subtitles for s01e04 is wrong episode. Here i the beginning of the correct srt file.
1
00:00:51,990 --> 00:00:53,560
I got you another.
2
00:00:59,200 --> 00:01:01,430
- Mornin'.
- Eh.
3
00:01:01,500 --> 00:01:04,000
What does the day bring us?
4
00:01:05,510 --> 00:01:08,410
No tellin', Rip, but I know...
5
00:01:08,480 --> 00:01:10,720
I know this is the best it'll be.
6
00:01:10,760 --> 00:01:13,800
Well, I guess it's all kind
of downhill from here, huh?
7
00:01:14,550 --> 00:01:17,300
- Let's go to work.
- Yes, sir.
8
00:01:19,520 --> 00:01:22,420
- Whoa, whoa!
- Hey, let's go!