You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Saturday, September 8th 2018, 6:52pm

Supernatural - Staffel 14 - [DE-Subs: 20 | VO-Subs: 20] - [Komplett]

Supernatural

» Im Mittelpunkt der Serie stehen die Brüder Dean und Sam Winchester, deren Mutter von einem Dämon getötet wurde, als beide noch sehr jung waren. Ihr Vater John Winchester erzieht die beiden zu Jägern gegen alles Übernatürliche, um Rache an dem Mörder seiner Frau nehmen zu können.
Die Brüder reisen quer durch die Vereinigten Staaten, jagen die verschiedensten Kreaturen und retten zahlreiche Menschenleben. Dabei bleibt es jedoch nicht und sie erkennen ihren wahren Platz in der Welt und dass im Universum nicht nur Dämonen, Geister und Werwölfe, sondern auch weitaus mächtigere Dinge existieren. «

Offizielle Webseite: The CW
Weitere Informationen: Wikipedia, Wikipedia, SupernaturalWiki & IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2018 Übersetzung: Derwisch

© 2018 Korrektur:

© 2018 Anpassung: mexx

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


357 registered users thanked already.

Users who thanked for this post:

00sweetkiss, abetrayer, actros, AgeP1980, Aguras, Ahri72, akaba1, akatz464, Akihiko, Alabor, albo, Alex, alois666, alter, Amaranthae, Antiheld21, Apalingo, APBrick, Apexhatess, apraksis, Aranos, arsus, asterix 902, atilla666, Atomfreak, Auerhahn, Azumi, babo atif, badrock, Bamaster, bastilg, batista666, Bebok73, benedikt191, besox, bienchen79, Bifi951, biiiboo, billysquier, Bjoernnew, bla3, Black_Heart, blazer, Botoxbarbie, br0nk0, Brian, Bunyos, burns2001, bvbkalle, Bylo, c-100, C0R, Calla, Castiel98, Cat Black, Cat-Sunny, Ch34t3r20, ChaoOs, checka54, ChrisTheNero, classicchrome, Cracky, CrazyShinigami, Crowlysfreundin, Cryscha, Cyanix, CyberAngel, Cypher2111, Dadoch, Dadsend, Dandi0815, DarkCloudVII, darkijj, DarkSides, Dark_Avanger, darter94, dattel, daywalker128, Deathchilla, deleen, DeliBalta87, dem61, Deusex72, Diana27, dickusbiggus, diefreche, Die_Antonia, djdevilrazer, donduck99, DonEMC, Dr.Steel, Dragon84, Drakoe, drfist030, DrKaos, dzas, Early, EddieTeach, eiweiwei, elac586, elber1987, eliasmann10, Elphaba, eltrollo, evildevilin, ewigheim666, F.Kk, Fabiano, falke, fatfreddy1984, Fireballredfury, flame, FoxMcLoud93, fracnatic, francyfyx, freesub, GeFFi, gelbermeister, Gerhard89, Gerry03, gestressteMami, gewalus, ginge, Gokip, Gremlin_xxx, gunitsoldier, Gzim, gzr, h2o2, hanfschutz, Hanno, hans47, hardys, Hatschipuh, Headhunter40, heinz_ketchup123, Helios169, Hitomix, hitori04, holgi63, Homer_2009, hott0r, HUHU123, Iapetos, inferno80, ip4, jackson82, JaJaNeNe, järnatjej, Jawis, JC666, JeanLuc, Jenny18, jessie2011, jisin3000, JuppJulasch, käfer, Kalleoldenburg, Kamisch, Kasimiri, Kenpachy, Keule 32, kevinski90, Klaus Mikaelson, kLNNi, Koray, Kreimer, KristallEngel, Kvasir, labom, lacroatino, Lam0rMaN, LarsK, Launiss, LeBreton, Legnerp, Liage, LisaLou, LittleSpirit, liveplayging, lol4k, loswochos, LoveNHate, luckybuck, Lullaby, M1R0WW, M3liod4s, Maddix, MafiaBozZ, Major_Dutch, Mamo, Maqus, marcel2021, marco-muc, Marunis, mase, Masterb1, mausi001, medi8tor, MegaMax, mexi, Milly, Mofdes, mOlDaViA, Moon777, musiegfried, nachname138, najii, Naoxx, nemochen, Neowar, neoxxx, Neronen, nescro, Neskes, Nicky0379, nihon, Niveau, no-skill, nowanda, Öhllein, ollenudl, one4two, onetwoxx, OrDog, Osmoses, pacoma, Pajaro, PallePeter, Pingo90, Pitchi, podstyle, poleus, popanz, Psycho Dad, Puste, qLimAx1991, Quendu, r3n3u, RainGogeta, redsplatter, Refrus, regaz, Res1stance, Reufff, Rick001, Riddick99, RobertHogan, Rockis209, Roe02, Roland Deschain, roman3007, roschwa, rotwurst62, roughi, royalhunter, runamoK, Ruthless, Rutut, Sajer82, sam4000, SamDeanJohn, Sammy-chan, Sandmann90, ScFiFanFromGermany, Schneemann2009, schnerch65, Schreiber1960, scp, shakare, Sherlock-Holmes, Shooter, silviov, Simeun, SimsFreak2017, Singler, Sioniya, skitt, sky-blade, slashbabe, Slurp72, smacked2, smaug1991, smiliedruide, Smithian, sockenmeister, somnibelle, Sonnenblume13, soriwa, Sputnik111, Staedi51, Starlight82, Staubi, Stegro, steveblack, SubMeffi, SubMeister, summerstorm, sunnyjack113, sunnyZoe, sunshine2502, Supernatural_F4NDud3, Surface, taendi, Tagesschau, Taiki Hara, takra, Tänzk, tapionger, Taranys, tayfun, Tess, thargun, TheBoerde, theduke187, TheMadMax, TheSky, TheTrickstar, The_Boerde, THE_JOKER0815, thors, Tigerkatze, timbo666, tobilein, toddy00, Tosh, Touli, Trickle1976, Trulla666, trunx, tryn2403, Ultra_Genesis, Uschi, user001, Warlock, weisswas, werwol, whatever12345, wickeda, Wohlikind, Worschdman, wurz02, xarina666, xcashy, xCyburn, xefiant, xfl0w, yarando, Yrkoon, Yvonne, zeronoob, Zeussohn, Zimbo, Zizau, znax01, Zumnis94, zZzmOkE #

2

Thursday, September 20th 2018, 12:45pm

Auch hier wird es meinerseits keine Subs mehr geben. Ob Derwisch allein weitermacht, weiß ich nicht, ansonsten gibts, wie die meisten ja wissen, vermutlich auch diesmal wieder Subs beim Nachbarboard.

Derwisch

~ Stammesälteste ~

Posts: 2,685

Location: Wien

  • Send private message

3

Tuesday, October 2nd 2018, 10:15am

"Derwisch" wird die Serie allein weitersubben. :D

LG, Derwisch

4

Tuesday, October 2nd 2018, 6:03pm

:juhu: DANKE!!!!

Könnte man Supernatural aus der "Projekte auf Eis=-Schublade wieder rausholen? So für den Seelenfrieden usw. hab einen ganz schönen Schrecken bekommen :lachen:

Derwisch

~ Stammesälteste ~

Posts: 2,685

Location: Wien

  • Send private message

5

Tuesday, October 2nd 2018, 6:40pm

Schon passiert. :D

Derwisch

~ Stammesälteste ~

Posts: 2,685

Location: Wien

  • Send private message

6

Friday, October 12th 2018, 8:38am

Die VOs zu E01 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Cat-Sunny

Beginner

Posts: 1

Location: Leipzig

  • Send private message

7

Friday, October 12th 2018, 1:48pm

Das ist mega von dir, das du dir das ganz allein aufbürdest! Vielen Dank
³³2laola²³

8

Friday, October 12th 2018, 9:05pm

Derwisch beweißt das es helden nicht nur in serien gibt nice move von dir

und natürlich dnake von meiner seite =)
*edit: wo ist eigentlich der statusbalken oder habt ihr das abgeschafft^^

9

Friday, October 12th 2018, 11:29pm

Wow, danke für deine ausserordentliche schwere Arbeit. Vielen vielen Dank.

Grüße

10

Friday, October 12th 2018, 11:56pm

Wäre cool wenn man den Fortschritt wieder eintragen würde. Also wieviel % schon übersetzt wurden das man ungefähr weiß wenn der Sub kommt :) Dann ist das warten nicht so anstrengend. Peace

Derwisch

~ Stammesälteste ~

Posts: 2,685

Location: Wien

  • Send private message

11

Saturday, October 13th 2018, 8:18am

Habe den Statusbalken wieder aktiviert, wenn euch der wichtig ist. ^^

12

Saturday, October 13th 2018, 1:11pm

Bist der beste Derwisch :)

Danke für den Status Balken und noch viel wichtiger DANKE überhaupt für die Subs :)

13

Saturday, October 13th 2018, 1:31pm

FRAGE

Hey Derwish,
Ich würde gerne wissen, wie lange du ungefähr brauchst um eine Folge zu Subben?

Derwisch

~ Stammesälteste ~

Posts: 2,685

Location: Wien

  • Send private message

14

Saturday, October 13th 2018, 1:41pm



Die Untertitel für S14E01 sind nun verfügbar.
(HDTV-SVA & 720p.HDTV-SVA)


Übersetzung: Derwisch

Viel Spaß mit "Stranger in a Strange Land"!

15

Saturday, October 13th 2018, 2:00pm

Wow bist du schnell :D Österreicher sind halt einfach die besten^^ Komme auch aus AUT, kommt ein Web_1080 sub auch noch?

Derwisch

~ Stammesälteste ~

Posts: 2,685

Location: Wien

  • Send private message

16

Saturday, October 13th 2018, 2:02pm

:)
Ja, mexx wird die WEB-DL-Anpassungen wieder übernehmen, ich kann allerdings nicht sagen, wann das sein wird.
Nehme aber an, ziemlich zeitnah.

17

Saturday, October 13th 2018, 3:43pm

Wann kommen die Untertitel auf XXX?

Edit by Derwisch Hinweis auf Streamingseite entfernt und PN geschickt.

mexx

Despis Süßer

Posts: 319

Location: Wien

  • Send private message

18

Saturday, October 13th 2018, 4:00pm

Genau, für die Web-DL Anpassungen bin ich zuständig. Werde ich immer, sofern möglich, vor erscheinen der nächsten Folge veröffentlichen.

19

Saturday, October 13th 2018, 5:33pm

Hui, sooo schnell hab ich da gar nicht mit gerechnet....saubere Arbeit :danke:

mexx

Despis Süßer

Posts: 319

Location: Wien

  • Send private message

20

Sunday, October 14th 2018, 11:26am

Update: Die WEB-DL-Anpassung von E01 ist jetzt im Startpost verfügbar!