Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Mittwoch, 14. November 2018, 14:40


Die VOs zu E07 (WEB-TBS & 720p.WEB-TBS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


22

Sonntag, 25. November 2018, 21:23


Deutsche Untertitel zu S03E06 sind jetzt verfügbar!

(HDTV- & 720p.HDTV-CRAVERS, WEB-DL-NTb, WEB- & 720p.WEB-TBS)

Übersetzung: hooky & Alex
Korrektur: Shay-Zee
Anpassungen: Alex


Viel Spaß mit "Panama"!

23

Mittwoch, 28. November 2018, 14:01


Die VOs zu E08 (WEB-TBS & 720p.WEB-TBS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



Passt auch auf AFG, HETeam, MeGusta, MiNX, Mobile, mSD, nItRo, RBB, RMTeam, SCR, SDI & TorrentCouch.

24

Mittwoch, 5. Dezember 2018, 22:40


Deutsche Untertitel zu S03E07 sind jetzt verfügbar!

(WEB-DL-NTb, WEB- & 720p.WEB-TBS)

Übersetzung: hooky & Alex
Korrektur: Shay-Zee
Anpassung: Alex


Viel Spaß mit "Bali"!


Anpassung an CRAVERS folgt.

25

Mittwoch, 5. Dezember 2018, 23:20


Die VOs zu E09 (WEB-TBS & 720p.WEB-TBS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


26

Sonntag, 16. Dezember 2018, 00:07

Sorry, Leutz, hab die Anpassung ganz vergessen :facepalm:


Anpassungen für E07 (CRAVERS & 720p.CRAVERS) hinzugefügt

Have fun

27

Dienstag, 25. Dezember 2018, 17:40

Danke erstmal für die tolle Arbeit die Ihr leistet. Echt klasse !!!!

Zum neuen Darsteller. Er ist ein ganz anderer Typ wie der Vorgänger. Weniger extrem verrückt aber wenn man sich etwas an Ihn gewöhnt hat trotzdem sehr okay. :-)

28

Mittwoch, 26. Dezember 2018, 07:52

Danke erstmal für die tolle Arbeit die Ihr leistet. Echt klasse !!!!

Zum neuen Darsteller. Er ist ein ganz anderer Typ wie der Vorgänger. Weniger extrem verrückt aber wenn man sich etwas an Ihn gewöhnt hat trotzdem sehr okay. :-)

ich schenk mir die staffel. bin ein grosser fan der kinofilme. und lethal weapon, ohne riggs ist kein lethal weapon.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

29

Mittwoch, 26. Dezember 2018, 20:25



Die Untertitel für S03E08 & E09 sind nun verfügbar.
(TBS & 720p-TBS)


Übersetzung: hooky & Alex
Korrektur: Shay-Zee


Viel Spaß mit "What the Puck & Bad Santas"!

30

Freitag, 28. Dezember 2018, 14:50


Anpassungen für E08 und E09
(CRAVERS, 720p.CRAVERS & WEB-DL NTb) hinzugefügt
Danke an Alex.

31

Mittwoch, 2. Januar 2019, 18:52


Die VOs zu E10 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


Trommi

Genießer

Beiträge: 49

Wohnort: Nordsee

Beruf: Krankenpflegel

  • Nachricht senden

32

Donnerstag, 3. Januar 2019, 19:06

Happy New Year :)

Frohes Neues an's gesamte Team! ³³2laola²³

Zur Serie...

ich war zu Anfang auch mega-skeptisch. Überhaupt eine "moderne" Serie aus diesen Kultfilmen zu machen... unvorstellbar.

Aber: die ersten beiden Staffeln waren der Knaller. Clay hat wahnsinnig gut gespielt. Nach seinem Ausstieg wollte ich schon

aus Prinzip die 3. Staffel boykottieren!!
Nun ja... ich habe "dem Neuen", den man eigentlich nur als Stifler aus American Pie kennt, eine Chance gegeben. Und ich muss

echt zugeben - es hat sich gelohnt!! Vielleicht nicht ganz so grandios, wie die ersten beiden Staffeln mit "Riggs", aber unheimlich

launig, unterhaltsam, witzig und actionreich. Sean William Scott ist wirklich zu einer coolen Sau heran gewachsen. Like it! :tanz1:

33

Sonntag, 6. Januar 2019, 12:46

Moin!

Kann mich Trommi nur anschließen. Erst skeptisch, jetzt froh, es doch weiter versucht zu haben und sehr dankbar für die Subs!

Weiter so!!

34

Mittwoch, 9. Januar 2019, 13:10


Die VOs zu E11 (WEB-TBS & 720p.WEB-TBS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


35

Samstag, 12. Januar 2019, 21:41


Deutsche Untertitel zu S03E10 sind jetzt verfügbar!

(HDTV- & 720p.HDTV-CRAVERS, WEB-DL-NTb, REPACK.WEB-TBS & 720p.WEB-TBS)

Übersetzung: hooky & Alex
Korrektur: Shay-Zee
Anpassungen: Alex


Viel Spaß mit "There Will Be Bud"!

36

Mittwoch, 16. Januar 2019, 17:32


Die VOs zu E12 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!




Nächste Folge: 06. Februar 2019

Trommi

Genießer

Beiträge: 49

Wohnort: Nordsee

Beruf: Krankenpflegel

  • Nachricht senden

37

Mittwoch, 23. Januar 2019, 16:59

...

Ich bin ja schon etwas ungeduldig mittlerweile... ³²Jumpingsheep²²

Hoffe, die Korrektur ist bald durch! ³²Mercy--

38

Sonntag, 27. Januar 2019, 21:47


Deutsche Untertitel zu S03E11 sind jetzt verfügbar!

(WEB-DL-NTb, WEB- & 720p.WEB-TBS)

Übersetzung: hooky & Alex
Korrektur: Shay-Zee
Anpassung: Alex


Viel Spaß mit "Dial M for Murtaugh"!


Anpassung an CRAVERS folgt.

39

Montag, 28. Januar 2019, 00:37


Anpassungen für E11 (CRAVERS & 720p.CRAVERS) hinzugefügt

Have fun

40

Montag, 4. Februar 2019, 21:10


Deutsche Untertitel zu S03E12 sind jetzt verfügbar!

(WEB-DL-NTb, WEB- & 720p.WEB-TBS)

Übersetzung: hooky & Alex
Korrektur: Shay-Zee
Anpassung: Alex


Viel Spaß mit "The Roger and Me"!


HDTV bzw. 720p.HDTV gab es diesmal nicht.