Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 353

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

1

Freitag, 7. September 2018, 14:04

Lethal Weapon - Staffel 3 - [DE-Subs: 05 |VO-Subs: 07 | Aired: 07/13] - [Nächste Folge: 28. November 2018]

Lethal Weapon

»In der dritten Staffel der Serienadaption der gleichnamigen Filmreihe aus den 1990ern wird Detective Roger Murtaugh (Damon Wayans) mit Wesley Cole (Seann William Scott) ein neuer Partner zur Seite gestellt. Er ist Veteran und Vater und zieht nach L.A., um seinem Kind näher zu sein.«

Offizielle Website: FOX
Weitere Informationen: Wikipedia & IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2018 Übersetzung: hooky, Alex, clavus & Saint Germain

© 2018 Korrektur: Shay-Zee

© 2018 Anpassung: Alex

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Freitag, 7. September 2018, 16:25

Ich denke das kann nix werden mit dem Schauspieler ... Ich bin da sehr skeptisch ...für mich hat der schauspielerisch bis jetzt auch nix gezeigt ...bleibt abzuwarten .. :wink:

3

Mittwoch, 26. September 2018, 09:17


Der VO zum Staffelauftakt - E01 - (WEB-TBS & HDTV-CRAVERS)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!


4

Mittwoch, 26. September 2018, 21:53

Wird es dazu keine deutschen Subs geben? Schade.
Obwohl mit dem neuen Schauspieler... kann mir den in dieser Rolle jetzt nicht so richtig vorstellen.
Mal sehen.

5

Mittwoch, 26. September 2018, 22:37

Es wird noch verhandelt :D
Wir lassen es euch rechtzeitig wissen, wie es hier mit LW weitergeht.

6

Donnerstag, 27. September 2018, 13:38

Ich bin sowas von enttäuscht, fand den Riggs in der Serie sogar besser als Mel Gibson bei den Filmen. Weiss noch nicht, ob ich überhaupt weiter schaue.

Trommi

Grünschnabel

Beiträge: 34

Wohnort: Nordsee

Beruf: Krankenpflegel

  • Nachricht senden

7

Freitag, 28. September 2018, 15:56

Die Serie hätte mit Crawford's Ausstieg beendet werden sollen.

Trotzdem - die ersten Kritiken sind nicht schlecht gewesen und

ich würde der Serie gerne eine Chance geben...

Eine Chance für die Untertitel!!! :rock:

Also... ich würde mich über einen positiven Verhandlungsausgang

freuen. :danke:

8

Freitag, 28. September 2018, 17:58

Und genau deshalb haben wir uns entschieden, diese Staffel ebenfalls zu subben.
Damit sich jeder ein eigenes Bild von der neuen Besetzung machen kann ;)

Die Subs werden unregelmäßig kommen, da sich auch hier die Besetzung etwas geändert hat
und wir noch ein paar andere Projekte am Laufen haben, aber sie kommen.

Sobald ich die Tabelle umgebaut habe, wird es auch wie gewohnt einen Statusbalken geben.

9

Freitag, 28. September 2018, 19:09

Die 1 Folge war OK.. Aber für mich persönlich kein Reißer :wink:

10

Mittwoch, 3. Oktober 2018, 08:52


Die VOs zu E02 (WEB-TBS & 720p.WEB-TBS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


11

Mittwoch, 3. Oktober 2018, 20:48


Deutsche Untertitel zu S03E01 sind jetzt verfügbar!

(HDTV- & 720p.HDTV-CRAVERS, WEB-DL-NTb, WEB- & 720p.WEB-TBS)

Übersetzung: Saint Germain & Alex
Korrektur: Shay-Zee
Anpassung: Alex


Viel Spaß mit "In the Same Boat"!

12

Donnerstag, 4. Oktober 2018, 07:52

Großen Dank ! ! !
Ihr seid die besten.
Aber das wusstet ihr sicher schon.

greeetz Johnny :wink:
DJ's, Fan's & Freak's

"Save the Vinyl"

13

Donnerstag, 4. Oktober 2018, 09:19

Vielen Dank, dass Ihr die Serie weiter subbt...das ist sicher ein Hammer Aufwand und dennoch seid Ihr da hinterher...
Tolle Leistung, bin froh, dass es diese Seite und Euch gibt.

14

Mittwoch, 10. Oktober 2018, 11:41


Die VOs zu E03 (WEB-TBS & 720p.WEB-TBS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


15

Sonntag, 14. Oktober 2018, 23:32


Deutsche Untertitel zu S03E02 sind jetzt verfügbar!

(HDTV- & 720p.HDTV-CRAVERS, WEB-DL-NTb, WEB- & 720p.WEB-TBS)

Übersetzung & Anpassung: Alex
Korrektur: Shay-Zee


Viel Spaß mit "Need to Know"!

16

Mittwoch, 17. Oktober 2018, 22:05


Der VO zu E04 (WEBRip-ION10)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!


17

Freitag, 26. Oktober 2018, 22:05


Deutsche Untertitel zu S03E03 & E04 sind jetzt verfügbar!

(HDTV- & 720p.HDTV-CRAVERS, WEB-DL-NTb, WEB- & 720p.WEB)

Übersetzung: hooky & Alex
Korrektur: Shay-Zee
Anpassungen: Alex


Viel Spaß mit "A Whole Lotto Trouble" & "Leo Getz Justice"!

18

Mittwoch, 31. Oktober 2018, 14:03


Die VOs zu E05 (WEB-TBS & 720p.WEB-TBS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


19

Freitag, 9. November 2018, 10:10


Die VOs zu E06 (WEB-TBS & 720p.WEB-TBS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


20

Samstag, 10. November 2018, 21:45


Deutsche Untertitel zu S03E05 sind jetzt verfügbar!

(HDTV- & 720p.HDTV-CRAVERS, WEB-DL-NTb, WEB- & 720p.WEB-TBS)

Übersetzung: hooky & Alex
Korrektur: Shay-Zee
Anpassungen: Alex


Viel Spaß mit "Get The Picture"!