Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Chicago Fire - Staffel 7 - [DE-Subs: 07 | VO-Subs: 22 | Aired: 22/22]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Hampton

~ SubCentral ~

  • »Hampton« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 030

Wohnort: Berlin

  • Nachricht senden

1

Dienstag, 28. August 2018, 10:01

Chicago Fire - Staffel 7 - [DE-Subs: 07 | VO-Subs: 22 | Aired: 22/22]

Chicago Fire

» »Keine Arbeit ist stressiger, gefährlicher oder berauschender als die der Feuerwehrmänner, Rettungsstaffel und Sanitäter der Feuerwache 51 des Chicago Fire Department. Die Männer und Frauen stürzen sich genau da in die Gefahr, wo andere instinktiv flüchten. Aber die enorme Verantwortung des Jobs fordert einen hohen persönlichen Tribut.« «

Offizielle Website: NBC
Weitere Informationen: Wikipedia, Wikipedia & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2018 Übersetzung: anno2512

© 2018 Korrektur:

© 2018 Anpassung: Ban

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Beiträge: 6 360

  • Nachricht senden

2

Donnerstag, 27. September 2018, 20:05


Die VOs zu E01 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

3

Freitag, 28. September 2018, 19:08



Die Untertitel für S07E01 sind nun verfügbar.
(PLUTONiUM & 720p-PLUTONiUM)

Übersetzung: anno2512

Viel Spaß mit "A Closer Eye"!

Suggus

Stammkunde

Beiträge: 89

  • Nachricht senden

4

Freitag, 28. September 2018, 21:04

Danke für die fixe Übersetzung einer meiner Lieblingsserien.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Suggus« (5. Oktober 2018, 15:26)

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

5

Samstag, 29. September 2018, 11:36



Deutsche Untertitel zu E01 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!

Anpassung: Ban

Derwisch

* Stammesälteste *

Beiträge: 4 926

Wohnort: Wien

  • Nachricht senden

6

Donnerstag, 4. Oktober 2018, 18:56


Die VOs zu E02 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

ACHTUNG! Das ist eine Crossover-Folge mit Chicago Med S04E02.

Hampton

~ SubCentral ~

  • »Hampton« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 030

Wohnort: Berlin

  • Nachricht senden

7

Mittwoch, 10. Oktober 2018, 11:12



Deutscher Untertitel zu E02 (WEBRip 1080p)
ist jetzt verfügbar!

Übersetzung: anno2512

MarcoAustin

Genießer

Beiträge: 44

Wohnort: Germany

Beruf: Maler

  • Nachricht senden

8

Mittwoch, 10. Oktober 2018, 19:45

Hallo.
Frage mal. Ich bin gehörlos. (taub).

Normalweise Chicago Fire und Chicago Med haben zusammen Film gesendet.
Chicago.Fire.S07E02_Chicago.Med.S04E02.HDTV.x264-KILLERS

Unteritel???

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Beiträge: 6 360

  • Nachricht senden

9

Mittwoch, 10. Oktober 2018, 19:50

Bisher hat sich leider noch niemand dazu geäußert, dass er die S04E02 von Chicago Med übersetzen würde.
Also gehe ich davon aus, dass es zumindest vorerst auch keinen Sub dazu geben wird.

Tut mir leid.

Shay-Zee

-= Mrs. F =-

Beiträge: 1 356

Beruf: Korri-Fähe

  • Nachricht senden

10

Mittwoch, 10. Oktober 2018, 22:50

bei addic7ed gibt es eine deutsche Soloversion für S04E02 von Chicago Med.
Allerdings bis jetzt keine für die Abschlussfolge des Crossovers, Chicago P.D.
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

Ban

Supporter

Beiträge: 555

  • Nachricht senden

11

Donnerstag, 11. Oktober 2018, 09:21



Die WEB-DL Anpassung für S07 E02 von Chicago Fire

ist nun im Startpost verfügbar.

Have fun! :popcorn:

Derwisch

* Stammesälteste *

Beiträge: 4 926

Wohnort: Wien

  • Nachricht senden

12

Donnerstag, 11. Oktober 2018, 16:42


Die VOs zu E03 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

Derwisch

* Stammesälteste *

Beiträge: 4 926

Wohnort: Wien

  • Nachricht senden

13

Donnerstag, 18. Oktober 2018, 08:08



Der Untertitel für S07E03 ist nun verfügbar.
(720p-HDTV-AVS)

Übersetzung: anno2512

Viel Spaß mit "Thirty Percent Sleight Of Hand"!

Derwisch

* Stammesälteste *

Beiträge: 4 926

Wohnort: Wien

  • Nachricht senden

14

Donnerstag, 18. Oktober 2018, 14:07


VO zu E04 (720p.HDTV)
von addic7ed.com nun im Startpost verfügbar!

Ban

Supporter

Beiträge: 555

  • Nachricht senden

15

Donnerstag, 18. Oktober 2018, 17:15



Die WEB-DL und HDTV-Anpassung für S07 E03 von Chicago Fire

sind nun im Startpost verfügbar.

Have fun! :popcorn:

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

16

Donnerstag, 25. Oktober 2018, 07:27



Die Untertitel für S07E04 sind nun verfügbar.
(720p-AVS)

Übersetzung: anno2512

Viel Spaß mit "This Isn't Charity"!

Ban

Supporter

Beiträge: 555

  • Nachricht senden

17

Donnerstag, 25. Oktober 2018, 09:09



Die WEB-DL Anpassung für S07 E04 von Chicago Fire

ist nun im Startpost verfügbar.

Have fun! :popcorn:

Derwisch

* Stammesälteste *

Beiträge: 4 926

Wohnort: Wien

  • Nachricht senden

18

Donnerstag, 25. Oktober 2018, 14:53


Die VOs zu E05 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

Derwisch

* Stammesälteste *

Beiträge: 4 926

Wohnort: Wien

  • Nachricht senden

19

Donnerstag, 1. November 2018, 16:20


Die VOs zu E06 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Beiträge: 6 360

  • Nachricht senden

20

Dienstag, 6. November 2018, 20:32



Der Untertitel für S07E05 ist nun verfügbar.
(720p.HDTV-AVS)

Übersetzung: anno2512

Viel Spaß mit "A Volatile Mixture"!

Ähnliche Themen