You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Shay-Zee

-= Mrs. F =-

  • "Shay-Zee" started this thread

Posts: 1,356

Occupation: Korri-Fähe

  • Send private message

1

Friday, August 17th 2018, 11:16am

NCIS: Los Angeles - Staffel 10 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]

NCIS: Loas Angeles

» Das OSP, das Office of Special Projects, ist die Außenstelle in Los Angeles vom NCIS, die für Undercover-Einsätze zuständig ist. Ausgerüstet mit den modernsten Technik-Raffinessen versucht das Team um Callen, Sam und Kensi, alle möglichen Fälle rund um die Navy zu lösen. «

Offizielle Webseite: CBS
Weitere Informationen: Wikipedia und IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2018 Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**

© 2018 Korrektur: Derwisch

© 2018 Timings: Steffi

© 2018 Anpassung: Schwaddie & Ban

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Monday, October 1st 2018, 8:06am


Die VOs zum Staffelauftakt - E01 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!






>>> FAQ: Häufig gestellte Fragen

Du möchtest uns als Übersetzer/Korrekturleser unterstützen? >>> Mitarbeitsforum

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

3

Monday, October 8th 2018, 9:12am


Die VOs zu E02 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

4

Monday, October 15th 2018, 9:35am


Die VOs zu E03 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



Der VO für PLUTONIUM passt auch auf PHOENIX!

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

5

Sunday, October 21st 2018, 3:22pm



Die Untertitel für S10E01 sind nun verfügbar.
(KILLERS & 720p-KILLERS)


Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**
Korrektur: Derwisch
Timings: Steffi


Viel Spaß mit dem Staffelauftakt "To Live and Die in Mexico"!

Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

6

Monday, October 22nd 2018, 9:06am


Die VOs zu E04 (HDTV-SVA & 720p.AVS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



Shay-Zee

-= Mrs. F =-

  • "Shay-Zee" started this thread

Posts: 1,356

Occupation: Korri-Fähe

  • Send private message

7

Saturday, October 27th 2018, 5:40pm



Die WEB-DL Anpassung zu E01 ist jetzt im Startpost verlinkt!
(WEB-DL-ViSUM)

Anpassung: Schwaddie
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

8

Monday, October 29th 2018, 8:13am


Die VOs zu E05 (HDTV-SVA & 720p.AVS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

9

Wednesday, November 7th 2018, 8:31am


Die VOs zu E06 (WEB-TBS & 720p.WEB-METCON)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

10

Wednesday, November 7th 2018, 7:21pm



Die Untertitel für S10E02 sind nun verfügbar.
(SVA & 720p-AVS)


Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**
Korrektur: Derwisch
Timings: Steffi


Viel Spaß mit "Superhuman"!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

11

Saturday, November 10th 2018, 5:50pm



Deutsche Untertitel zu E02 (ViSUM)
sind jetzt verfügbar!

Anpassung: Schwaddie

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

12

Monday, November 12th 2018, 12:22pm


Die VOs zu E07 (HDTV-SVA & 720p.HDTV-AVS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

13

Monday, November 19th 2018, 11:04pm



Die Untertitel für S10E03 sind nun verfügbar.
(HDTV-PLUTONIUM & 720p.HDTV-AVS)


Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**
Korrektur: Derwisch
Timings: Steffi


Viel Spaß mit "The Prince"!

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

14

Tuesday, November 20th 2018, 9:38am


Die VOs zu E08 (WEB-TBS & 720p.WEB-METCON)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

15

Monday, November 26th 2018, 8:58am


Der VO zu E09 (720p.HDTV-AVS)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!



16

Tuesday, November 27th 2018, 5:43pm

Deutsche Untertitel zu E03 (Web-DL ViSUM)

sind jetzt verfügbar!

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

17

Wednesday, November 28th 2018, 6:57pm



Die Untertitel für S10E04 sind nun verfügbar.
(HDTV-SVA & 720p.HDTV-AVS)


Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**
Korrektur: Derwisch
Timings: Steffi


Viel Spaß mit "Hit List"!

18

Wednesday, November 28th 2018, 7:53pm

:gruss: Dankeschön

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

19

Saturday, December 1st 2018, 5:48pm

Deutsche Untertitel zu E04 (Web-DL ViSUM)

sind jetzt verfügbar!

Danke an Schwaddie!

20

Sunday, December 9th 2018, 3:04pm

*-* endlich die neuen folgen, egal ob ger sub oder eng sub<3

Danke an alle, das team und editor / anpasser,
Für die tolle super schnelle arbeit. <3 endlich subs für unsere lieblingssendungen :)

1 registered user thanked already.

Users who thanked for this post:

HutzliPutzli