SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Hallo,
nachdem ich hier viele Jahre immer mehr oder weniger stille mitgelesen habe und am ehesten als Fürsprecher der Ungeduldigen ( ) in Erscheinung getreten bin, würde ich mich gerne als Subber mit eingeben.
Zu meiner Person: Ich bin Rentner und somit auch im Rentenalter. Ich schreibe das, um zu verdeutlichen, dass ich eine Grundvoraussetzung sicher mitbringe: Zeit.

Ich bekomme ja mit, was die Subber hier leisten und konnte es für mich schon einmal in kleinem Rahmen erleben, als ich für den Eigenbedarf nur mal eine einzige Folge einer Serie übersetzte. Daher habe mir das auch lange überlegt, ob ich bereit und willens bin, so ein Projekt auch sicher für eine ganze Staffel durchzuziehen. Und meine Überlegung endete in einem "Ja" weswegen ich diesen Text überhaupt schreibe )
Über Aufgabenbereiche und Funktionen bin ich mir im Klaren und die notwändige Software habe ich installiert. Das funktioniert alles soweit, wenngleich ich von den Programmen nur vermutlich 3-5% beherrsche.... aber das ist ja alles erlernbar.
Mein Interesse gilt primär Science Fiction und Fantasy Serien, bzw. Serien, die diese Elemente enthalten. "Jagen" kann man mich mit jeglichen Krimi Serien.... Insbesondere würde mich reizen, in dieser Reihenfolge:
- Humans
- Our Girl (Ich weiss, kein Fantasy, aber trotzdem gut!)
- The Magicians
- Legends of Tomorrow
Wenn ich dem Team also helfen kann und wenn sich jemand findet, der mich anfänglich quasi "an die Hand nimmt", (Subberschule?) dann würde ich mich sher über eine neue Aufgabe im Rentnerdasein freuen!
Bis demnächst also mal
Bye

Beratet mich, ich kann mich nicht so recht entscheiden Nun steht in meiner Wunschliste Humans höher - vielleicht erst mal das Angebot von Hampton mit den 100 Probeitems?

Ich nehme an, ich bekomme da einen Link zwecks Download?

Bye