Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

angeldream

-= Die Chefin =-

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 475

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

1

Freitag, 27. April 2018, 00:03

The Handmaid's Tale - Staffel 2 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 13 | Aired: 13/13]

The Handmaid's Tale

» Im Amerika einer dystopischen Zukunft haben atomare Katastrophen, Umweltzerstörung und Geschlechtskrankheiten zu weitestgehender Unfruchtbarkeit geführt. In dieser Gesellschaft bildet sich der totalitäre, christlich-fundamentalistische Staat Gilead heraus. Die Gesellschaft wird von machtversessenen Führern in einem neuen, militarisierten, hierarchischen Regime des Fanatismus und in neu geschaffenen sozialen Klassen organisiert, in denen Frauen brutal unterjocht werden und es ihnen unter anderem nicht erlaubt ist zu arbeiten, Eigentum und Geld zu besitzen oder zu lesen. Stattdessen sind die letzten fruchtbaren Frauen Eigentum bestimmter Männer. «

Offizielle Webseite: hulu
Weitere Informationen: Wikipedia, Wikipedia & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2018 Übersetzung: angeldream

© 2018 Korrektur: Saint Germain

© 2018 Anpassung: Saint Germain

© 2018 VO-Überarbeitung: Steffi

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Freitag, 27. April 2018, 12:34


Die VOs zu E01+02 (WEBRip-ION10)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


3

Samstag, 28. April 2018, 14:20

Gesegnet sei die Frucht.

die 2te staffel deser hammergeilen, spannenden serie wird gesubbt.


in diesem sinne: unter seinem Auge

lg

4

Samstag, 28. April 2018, 15:54

Dazu bitte diesen Post beachten --> Verlängert für Staffel 2

5

Mittwoch, 2. Mai 2018, 20:29

Der VO zu E03 ist jetzt im Startpost verlinkt!
(1080p.NTb)
(Quelle: addic7ed.com)

6

Montag, 7. Mai 2018, 20:32

Gibt es schon neue Infos zum deutschen Untertitel?

angeldream

-= Die Chefin =-

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 475

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

7

Mittwoch, 9. Mai 2018, 19:23

epi 1 ist soeben in korrektur gegangen :)
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

8

Mittwoch, 9. Mai 2018, 21:42

Die VOs zu E04 sind jetzt im Startpost verlinkt!
(WEB & 720p.WEB)
(Quelle: addic7ed.com)

9

Samstag, 12. Mai 2018, 18:45

Update: Die deutschen Untertitel für E01
(WEB-DL & WEBRip) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von angeldream
Korrigiert von Saint Germain


Viel Spaß mit "June"!

10

Samstag, 12. Mai 2018, 19:28

Vielen Dank für die schnelle Arbeit! Leider finde ich nirgends den Stream.....

11

Samstag, 12. Mai 2018, 19:59

Wir bieten hier nur die reinen Untertitel in Textform an.
Das Video musst du dir woanders besorgen. :)

Siehe dazu auch:
- FAQ: Wo bekomme ich das Video her?
- FAQ: Wieso finde ich eure Untertitel auf Streamingseiten?
- Wie funktioniert das mit den Untertiteln?

12

Sonntag, 13. Mai 2018, 10:29

³³2laola²³ Season 2 , wie Cool :danke: ³³2laola²³ ³³2laola²³

13

Mittwoch, 16. Mai 2018, 15:37


Der VO zu E05 (WEBRip-ION10)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!


14

Freitag, 18. Mai 2018, 13:22

Moin zusammen,
erst mal auch von mir ein herzliches Dankeschön.
Leider kann ich die Subs für Folge 1 nicht laden.
Da ist einfach kein Link.

Edit: oh man, ich hab mich nur blöd angestellt.

15

Mittwoch, 23. Mai 2018, 13:56

Die VOs zu E06 sind jetzt im Startpost verlinkt!
(WEB & 720p.WEB)
(Quelle: addic7ed.com)

angeldream

-= Die Chefin =-

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 475

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

16

Mittwoch, 23. Mai 2018, 19:48

Update:
Die deutschen Untertitel für E02
sind jetzt verfügbar!



Übersetzt von angeldream


Korrigiert von Saint Germain

Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

Pipella

Genießer

Beiträge: 52

Wohnort: Hohenau - Paraguay

  • Nachricht senden

17

Mittwoch, 23. Mai 2018, 21:45

Danke

Hallo an das tolle Team

Passt der Untertitel S02E02 auch auf ein anderes Format? Im Netz finde ich nichts zu BTW. Oder ist es TBS?
Liebe Grüsse
Pipella

18

Mittwoch, 23. Mai 2018, 21:55

Zitat

Should work as well with NTb and ION10


Von TBS ist WEBRip, daher bin ich mir nicht sicher. Aber laut dieser Aussage passen zumindest die WEB-DLs zwei weiterer Release-Groups.

Pipella

Genießer

Beiträge: 52

Wohnort: Hohenau - Paraguay

  • Nachricht senden

19

Mittwoch, 23. Mai 2018, 22:09

Muchas gracias

Muchas gracias für deine rasche Antwort.

20

Mittwoch, 23. Mai 2018, 22:37

Update:
Die deutschen Untertitel für E02
sind jetzt verfügbar!


Übersetzt von angeldream


Korrigiert von Saint Germain

Vielen Vielen Dank...! ! !

Zurzeit ist neben Ihnen 1 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

1 Mitglied

Tighty

Legende: Administratoren, Tech-Administratoren, Super-Moderatoren, Moderatoren, MODs auf PROBE, Subber, Subber auf Probe, Supporter, Themen-Supporter, Ehrenmitglieder, Entwickler, Gewinner

Ähnliche Themen