Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

41

Samstag, 4. August 2018, 20:26

Cuina hat im Moment kein Internet, also fällt sie leider aus und Mini hat zu wenig Zeit, um beide Teile zu übernehmen.
Ich werde jetzt aber zumindest mal Cuinas Part der E10 übernehmen, die sollte also bald kommen, und den Rest sehen wir dann weiter ;)

43

Sonntag, 5. August 2018, 12:23

Cuina hat im Moment kein Internet, also fällt sie leider aus und Mini hat zu wenig Zeit, um beide Teile zu übernehmen.
Ich werde jetzt aber zumindest mal Cuinas Part der E10 übernehmen, die sollte also bald kommen, und den Rest sehen wir dann weiter ;)
Vielen Dank :danke:

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

44

Sonntag, 5. August 2018, 13:05



Die Untertitel für S05E10 sind nun verfügbar.
(SVA & 720p-AVS)


Übersetzung: Minimietzi & hooky
Timings: Steffi


Viel Spaß mit "There in the Disappearing Light"!

45

Sonntag, 5. August 2018, 15:12

WEB-DL-Anpassung für E10 hinzugefügt.
Vielen Dank an Pennywise!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

46

Montag, 6. August 2018, 14:31



Die Untertitel für S05E11 sind nun verfügbar.
(TBS & 720p-TBS)


Übersetzung: Minimietzi & hooky

Viel Spaß mit "Til the Day I Die"!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

47

Montag, 6. August 2018, 16:26



Deutsche Untertitel zu E11 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!

49

Montag, 6. August 2018, 19:19

Ui, gleich zwei :dance:wenn das fast zweijährige Kind dann abends endlich im Bett ist, gibt es fast nichts schöneres zum entspannen, vielen Dank dafür an euch :danke: :popcorn:

50

Donnerstag, 9. August 2018, 13:53

mahlzeit, und schon mal sorry für die blöde frage aber welcher sub passt auf die 720p version von Episode 11 ?
danke im voraus

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

51

Donnerstag, 9. August 2018, 14:00

Keine. Bei der Folge 11 gibt es nur WEBRip-TBS und WEB-DL-NTG.

Bei TBS gibt es allerdings eine 720p-Version.

52

Donnerstag, 9. August 2018, 22:40

danke

Beiträge: 187

Wohnort: Erding

Beruf: Kinderzuchtanstaltsbeauftragte

  • Nachricht senden

53

Montag, 13. August 2018, 21:14

Also Leute, ich bin noch bis 18.8. im Urlaub mit meinen Schratzen und bis dahin müsst ihr euch leider gedulden.

Aber dann fang ich gleich mit den letzten beiden Folgen an.

Liebe Grüße
GEDULD IST EINE TUGEND!!!

54

Montag, 20. August 2018, 12:22

Hallo

Bei 10. Folge könnte ich nicht mit RAR entpacken, es steht ein Fehler. :-(

Danke im Voraus für die Anwort.

55

Montag, 20. August 2018, 12:30

Dein WINRAR ist natürlich aktuell? ;)
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

56

Montag, 20. August 2018, 12:41

Ja ist aktuell. SVA kann ich nicht entpacken, zu wenig KB. 20KB?
Bei NBG kann ich entpacken, da sist doch merkwürdig. Oder?

57

Montag, 20. August 2018, 13:16

mit "NBG" kann ich nichts anfangen, gestehe ich. Aber ich hab gerade SVA von E10 getestet, ich kann das problemlos entpacken.
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

58

Montag, 20. August 2018, 16:20

NTG, nicht NBG. ;) Das ist der WEB-DL :D
Und ich konnte SVA auch entpacken.

59

Montag, 20. August 2018, 20:14

@SaMaCoDe

Welche Version von WinRAR hast du denn?

Der SVA-Sub wurde mit der neusten Version gepackt und der von NTG mit einer älteren.
Ich vermute daher, dass dein WinRAR nicht auf dem neusten Stand ist.

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

60

Montag, 20. August 2018, 21:24

was seltsam ist, da ich NTG ja gepackt habe und eigentlich die neuste Version hatte. Hab auch nie Entpackungsprobleme gehabt. Zeigt allerdings in der Tat an, dass ich mit 2,9 gepackt hatte. Nach ner kompletten Neuinstallation stimmt es jetzt. Weird. :D
Aber mit dem SVA-Sub stimmt jedenfalls alles.