Hola,
vielen Dank für Euren Hinweis auf die Addic7ed.com-Seite, das ist auf jeden Fall schon mal eine Hilfe! Gibt es eigentlich auch eine ähnlich empfehlenswerte Seite für Untertitel zu Filmen? Bislang habe ich nur unseriöse Portale entdeckt, bei denen nicht nur Untertitel, sondern auch gleich noch viele andere Dinge auf die Festplatte geladen werden.
Grüße + netten Sonntag noch