You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Wednesday, January 17th 2018, 7:40pm

Voldemort: Origins of the Heir German Subben?

Wie wir wissen ist vor ein paar Tagen der Fanfilm Voldemort: Origins of the Heir auf Youtube erschienen. Englische Originalsprache mit 5 Untertiteln, leider ist keine deutsche Untertitel dabei. Vielleichgt gibt jemand die auf Deutsch übersetzen kann?


2

Wednesday, January 17th 2018, 11:05pm

In der unteren Menüleiste des Filmes bei You Tube (dein Link) findest du neben dem Punkt Untertitel die Einstellungen. Auch dort findest du den Unterpunkt Untertitel. Neben den 5 vorgegebenen Untertitel gibt es hier auch "Automatisch übersetzen". Dort einfach nur noch auf "Deutsch" klicken und schon erscheinen wie durch Zauberhand deutsche Untertitel. Es sind nicht gerade die qualitativ besten, aber für das erste Verstehen reicht es. Ich hoffe, ich konnte helfen.