Sie sind nicht angemeldet.

[Gesucht] Voldemort: Origins of the Heir German Subben?

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Deafmobil

Stammkunde

  • »Deafmobil« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 121

  • Nachricht senden

1

Mittwoch, 17. Januar 2018, 19:40

Voldemort: Origins of the Heir German Subben?

Wie wir wissen ist vor ein paar Tagen der Fanfilm Voldemort: Origins of the Heir auf Youtube erschienen. Englische Originalsprache mit 5 Untertiteln, leider ist keine deutsche Untertitel dabei. Vielleichgt gibt jemand die auf Deutsch übersetzen kann?

Sylperie

Grünschnabel

Beiträge: 4

  • Nachricht senden

2

Mittwoch, 17. Januar 2018, 23:05

In der unteren Menüleiste des Filmes bei You Tube (dein Link) findest du neben dem Punkt Untertitel die Einstellungen. Auch dort findest du den Unterpunkt Untertitel. Neben den 5 vorgegebenen Untertitel gibt es hier auch "Automatisch übersetzen". Dort einfach nur noch auf "Deutsch" klicken und schon erscheinen wie durch Zauberhand deutsche Untertitel. Es sind nicht gerade die qualitativ besten, aber für das erste Verstehen reicht es. Ich hoffe, ich konnte helfen.

Ähnliche Themen