You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Friday, December 1st 2017, 11:27pm

The Librarians (US) - Staffel 4 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12] - [Komplett]

The Librarians

» Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Fernsehfilm-Franchise, das in Deutschland unter dem Titel „The Quest“ gezeigt wurde. Sie handelt von vier Personen mit außerordentlichen Fähigkeiten, die herausfinden, dass sie ausgesucht wurden, um in einer uralten Geheimgesellschaft mit besonderem Wissen und heldenhaften Vorgängern mitzuwirken. Sie reisen rund um die Welt und untersuchen merkwürdige Begebenheiten, kämpfen gegen uralte Verschwörungen und beschützen die Unschuldigen vor der gefährlichen geheimen Welt der Magie. «

Offizielle Website: TNT
Weitere Informationen: IMDb.com, Wikipedia und Wikipedia

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2017 Übersetzung: Pennywise & mones

© 2017 Korrektur: Derwisch

© 2017 Anpassung: Pennywise

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Friday, December 15th 2017, 12:14pm


Die VOs zu E01+E02 (WEBRip-TBS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 1,937

Location: Franken

  • Send private message

3

Sunday, December 17th 2017, 2:54pm



Die Untertitel für S03E01 sind nun verfügbar.
(WEB-Rip-TBS)


Übersetzung: Pennywise
Korrektur: Derwisch


Viel Spaß mit "And the Dark Secret"!
Anpassungen folgen noch!
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

4

Sunday, December 17th 2017, 5:46pm


Diverse Anpassungen für E01 hinzugefügt

Vielen Dank an Pennywise


720p-Version passt meistens auch auf die 1080p-Version!

5

Thursday, December 21st 2017, 11:31am


Die VOs zu E03+E04 (WEBRip & HDTVRip)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


6

Saturday, December 23rd 2017, 12:39pm

Update: Die deutschen Untertitel für E02
(WEBRip-TBS & 720p-WEBRip-TBS) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von mones
Korrigiert von Derwisch


Viel Spaß mit "And the Steal of Fortune"!

7

Saturday, December 23rd 2017, 2:23pm

Update: Anpassungen (HDTV & WEBDL) von E02 hinzugefügt!

Vielen Dank an Pennywise!

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Posts: 2,081

Location: Hannover

  • Send private message

8

Sunday, December 24th 2017, 4:03pm



Die deutschen Untertitel zu E03 sind jetzt im Startpost verlinkt!
(HDTV, 720p.HDTV, WEBRip & 720p. WEBRip)

Übersetzung: Pennywise
Korrektur: Derwisch

Viel Spaß mit der Folge!

Fragen? ⯈
Du willst helfen? ⯈

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Posts: 2,081

Location: Hannover

  • Send private message

9

Monday, December 25th 2017, 2:37am



Die WEB-DL Anpassung zu E03 ist jetzt im Startpost verlinkt!
(WEB-DL-QOQ)

Anpassung: Pennywise

Fragen? ⯈
Du willst helfen? ⯈

10

Monday, December 25th 2017, 11:14am

Nein, ist sie nicht. Du hast vergessen den Link einzufügen. :)

Edit by mones Bitte nicht den Betrag zuvor zitieren. Eine normale Antwort bezieht sich immer darauf

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 1,937

Location: Franken

  • Send private message

11

Monday, December 25th 2017, 2:01pm

is doch da..... :scratch:
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

12

Monday, December 25th 2017, 2:43pm

Jetzt schon, ja, habs korrigiert.

13

Friday, December 29th 2017, 12:16pm


Die VOs zu E05+E06 (HDTVRip-KILLERS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


14

Sunday, December 31st 2017, 12:42pm

kann mir wer sagen wo ich die folge bekomme per pn? da wo ich sie sonst bekomme gibt es die nicht.

15

Tuesday, January 2nd 2018, 2:47pm

Update: Die deutschen Untertitel für E04+E05
(HDTV-KILLERS, 720p-HDTV-KILLERS, WEB-DL-QoQ & WEBRip-TBS) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von mones & Pennywise
Korrigiert von Derwisch
Angepasst von Pennywise


Viel Spaß mit "And the Silver Screen" & "And the Bleeding Crown"!


"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

16

Thursday, January 4th 2018, 5:37pm


Die VOs zu E07 (HDTV-SVA & 720p-AVS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

17

Saturday, January 6th 2018, 5:31pm

Update: Die deutschen Untertitel für E06
(HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von mones
Korrigiert von Derwisch


Viel Spaß mit "And the Graves of Time"!


"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 1,937

Location: Franken

  • Send private message

18

Sunday, January 7th 2018, 9:24am




Deutsche Untertitel zu E06 (WEB-DL & WEB-Rip)
sind jetzt verfügbar!


Anpassung: Pennywise

19

Monday, January 8th 2018, 12:34pm

Update: Die deutschen Untertitel für E07
(HDTV-SVA, 720p-HDTV-AVS, & WEBRip-TBS) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von mones & Pennywise
Korrigiert von Derwisch
Angepasst von Pennywise
VO-Überarbeitung von Steffi


Viel Spaß mit "And the Disenchanted Forest"!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 6,832

Location: Luzern

  • Send private message

20

Thursday, January 11th 2018, 9:23am



Deutsche Untertitel zu E07 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!

Anpassung: Pennywise