Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Damnation - Staffel 1 - [DE-Subs: 06 | VO-Subs: 10 | Aired: 10/10]
» Im Mittelpunkt steht Seth Davenport, ein Mann, der vorgibt, ein Kleinstadt-Geistlicher zu sein, in der Hoffnung, dass er einen Aufstand gegen den Status Quo einleiten kann. Da er so auf seine Mission konzentriert ist, merkt er nicht, dass ein Industrie-Magnat einen professionellen Streikbrecher namens Creeley Turner angeheuert hat, um ihn um jeden Preis aufzuhalten. Dabei wissen die Menschen der Ortschaft nicht, dass die beiden bereits ein gemeinsames blutiges Geheimnis teilen. «
Status wird geladen. Bitte warten...
Deutsche und Englische Untertitel:
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2017 Übersetzung: Saint Germain
© 2017 Korrektur:
© 2017 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Es haben sich bereits 29 registrierte Benutzer bedankt.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
actros, asterix 902, clavus, DarkAngelus, dickusbiggus, echsengott, finkomania, flydjango, Flying Z5, Habitat, itsmie, IuliusMonea, Jack of all Trades, johnny cool, kingmarley, lvdjjohnny, MIgaman, nemochen, ohjay82, peirsy, pier, rotor, roughi, runee, Samiam, Sputnik111, SuperBenni99, thore-v@gmx.de, wodan
Info
Clavus hat Saint Germain bei den Subs unterstützt, wollte aber nicht genannte werden.
Die VOs zu E01 & E02 (HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Update
Deutsche Untertitel zu S01E01 'Sam Riley's Body'
(HDTV KILLERS, 720p KILLERS, WEBRip & WEB-DL-AMZN)
sind jetzt verfügbar!
SUB von SaintGermain
Viel Spaß...
Sämtliche Untetiteldateien Folge 1 lassen sich nicht entpacken.
Fehlermeldung : Archiv nicht vorhanden, oder beschädigt.
Kann das jemand bestätigen?
Winrar ist bei mir aktuell.
Alle anderen aktuellen Subdateien lassen sich entpacken.
DJ's, Fan's & Freak's
"Save the Vinyl"
Geht bei mir ohne Probleme
Englischer VO geht bei mir auch nicht
Da werde ich noch anderes probieren müssen.
Trotzdem Danke für die Info.
DJ's, Fan's & Freak's
"Save the Vinyl"
Diese Meldung kommt momentan, wenn man WinRar unter 5.0 benutzt.
Bei mir ging das Entpacken auch problemlos. Die Archivs wurden alle mit WinRAR 5.XX gepackt, auch die VOs.
Danke für den Hinweis. Funzt wieder ! ! !
DJ's, Fan's & Freak's
"Save the Vinyl"
Die VOs zu E03 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S01E02 sind nun verfügbar.
(KILLERS, 720p-KILLERS, WEBRip & WEB-DL)
Übersetzung: Saint Germain
Viel Spaß mit "Which Side Are You On"!
Der VO zu E04 (WEB-DL-AJP69)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!
Mann, du heiliges Wesen, das zieht sich ja
Suchst, brauchst oder hast du bereits Hilfe?
Sollte es dir zu lange dauern, findest du
hier Informationen, wie du helfen kannst.
Die VOs zu E05 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S01E03 sind nun verfügbar.
(KILLERS, 720p-KILLERS, WEBRip & WEB-DL)
Übersetzung: Saint Germain
Viel Spaß mit "One Penny"!
Die VOs zu E06 (HDTV & 720p)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Dankeschön und ein Frohes Fest Euch allen
ich kann keinen Untertitel von keinem Release entpacken. Ich hatte sonst noch nie Probleme. Die Dateien scheinen fehlerhaft zu sein
Würde mich natürlich über deinen Fix freuen
Viele Grüße und Danke
Guck mal in die FAQ, bin leider nur am Handy, sonst hätt ich dir den Link mitgeschickt. Liegt sicher an ner veralteten winRar-Version. Da drin findest du aber noch n paar mehr Infos dazu
Siehe ganz oben rechts.