Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
The Game US Untertitel ab Staffel 4
Hallo The Game US ist eine recht gut gemachte und witzige US Sportserie, wobei der Sport allerdings eher im Hintergrund eine Rolle spielt.
Leider wurde die Serie aber nur bis Staffel 3 Deutsch synchronisiert, inzwischen gibt es allerdings schon 9 Staffeln, was ja eigentlich schon für sich spricht.
Vielleicht finden sich ja ein paar Subber dafür, die sich für Comedy begeistern.
Danke im voraus falls sich jemand findet.
Comedy läuft hier eher ganz schlecht. Is halt nicht so leicht so übersetzen, is viel Aufwand, weil man oft nachgoogeln muss, um den Witz erstmal selber zu verstehen und diesen dann auch als solchen zu übersetzen. Und wenn da schon so viele Staffeln raus sind... Ich denke, da wird sich keiner finden.
Gesucht & Gefunden »
[Gesucht] StartUp
(3. November 2017, 16:31)
