Ich würde gern mal einige Dinge hier klarstellen, da es wohl manche falsch verstehen, was ich hier bzwecke.
Ich bin seit etlichen Jahren ein ganz normaler User. Ich bin kein subber oder auch nur annähernd so gut wie akive subber hier im SC forum. Da sich hier leider kein Team gefunden hat, fing ich an für mich selbst subbs zu erstellen und fing auch an diese mit andere zu teilen. Einige Moderatoren fingen gleich an, meine Arbeit und vorallem, mein Deutsch zu kritisiere. Leute kommt mal klar bitte, ich bin hier niemanden gegenüber verpflichtet oder umgekehrt. Schaut euch den Sub an oder lasst es.
Ich investiere viel zeit um ein einigermasen passendes ergebnis zu erzielen. Ich bin kein Profi, kein subber und auch nicht jemand, der respektlos gegenüber SC handelt.
Auch wenn sich User bedanken, werden diese Kommentare gelöscht. Natürlich würde ich mich freuen, wenn ein Profi wie derwich oder Alex sich um dieses Projekt widmet, dem ist aber leider nicht so, und deshalb kümmert sich ein amateure, wie ich es bin, darum.
Ich möchte euch einfach ans Herz legen, wenn ihr interessiert seit, findet ihr meine Arbeit unter opensubtitles Vielen Dank !