You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

21

Wednesday, December 6th 2017, 8:15pm



Die Untertitel für S09E06 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**
Korrektur: hooky
Timings: Steffi


Viel Spaß mit "Can I Get A Witness?"!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

22

Thursday, December 7th 2017, 4:50pm



Deutsche Untertitel zu E06 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!

Anpassung: Schwaddie

23

Monday, December 11th 2017, 2:40pm


Die VOs zu E10 (HDTV & 720p)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


Shay-Zee

-= Mrs. F =-

  • "Shay-Zee" started this thread

Posts: 1,356

Occupation: Korri-Fähe

  • Send private message

24

Monday, December 11th 2017, 3:39pm



Die Untertitel für S09E07 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**
Korrektur: hooky
Timings: Steffi


Viel Spaß mit "The Silo"!
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

25

Monday, December 11th 2017, 5:09pm

Update: WEB-DL-Anpassung (ViSUM) von E07 hinzugefügt!

Vielen Dank an Schwaddie!

26

Sunday, December 17th 2017, 5:43pm

Update

Die deutschen Untertitel zu E08 (LOL & DIMENSION)
sind nun im Startpost verfügbar!


Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**
Korrektur: hooky
Timings: Steffi


Viel Spaß mit
"This Is What We Do"

27

Sunday, December 17th 2017, 7:29pm

Update

Die deutschen Untertitel zu E09 (LOL & DIMENSION)
sind nun im Startpost verfügbar!


Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**
Korrektur: hooky
Timings: Steffi


Viel Spaß mit
"Fool Me Twice"

28

Monday, December 18th 2017, 7:38am


Die VOs zu E11 (HDTV & 720p)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


29

Monday, December 18th 2017, 5:01pm

Update: WEB-DL-Anpassungen (ViSUM) von E08+E09 hinzugefügt!

Vielen Dank an Schwaddie!

30

Tuesday, December 19th 2017, 9:23pm

Kann es sein, dass deutsche Subs HDTV S09E08 und S09E09 fehlerhaft gepackt sind? Bekomme Fehlermeldung bei Entpackungsversuchen: "Keine Archive gefunden". "Das Archiv hat entweder ein unbekanntes Format oder ist beschädigt."

Übrigens: Herzlichen Dank für eure Mühe und großartige Arbeit, die ihr hier leistet. :-)

32

Wednesday, December 20th 2017, 7:24am

Hallo Team,

ich möchte Euch hiermit für die hervorragende Arbeit danken, die Ihr auch dieses Jahr wieder geleistet habt.
Vielen Dank für die Zeit die Ihr hier investiert.


Euch allen ein frohes Weihnachtsfest!

33

Wednesday, December 20th 2017, 1:28pm

Danke, ein Lob liest man doch immer gerne :)

Wünsche ebenfalls allen ein paar ruhige Tage.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

34

Saturday, January 6th 2018, 9:02pm



Die Untertitel für S09E10 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**
Korrektur: hooky
Timings: Steffi


Viel Spaß mit "Forasteira"!

35

Sunday, January 7th 2018, 12:19am

vielen Dank für eure Arbeit, es erfreut einen immer, wenn man hier her kommt und sieht, das man eine Folge weiter sehen kann :)

36

Monday, January 8th 2018, 8:00am


Der VO zu E12 (HDTV-LOL)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!


hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

37

Monday, January 8th 2018, 5:08pm



Die Untertitel für S09E11 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**
Korrektur: hooky


Viel Spaß mit "All Is Bright"!

38

Monday, January 8th 2018, 5:22pm

Update: WEB-DL-Anpassung (ViSUM) von E10 hinzugefügt!

Vielen Dank an Schwaddie!

Shay-Zee

-= Mrs. F =-

  • "Shay-Zee" started this thread

Posts: 1,356

Occupation: Korri-Fähe

  • Send private message

39

Tuesday, January 9th 2018, 5:25pm

Update: WEB-DL-Anpassung (ViSUM) von E11 hinzugefügt!

Vielen Dank an Schwaddie!
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

40

Monday, January 15th 2018, 1:11pm


Die VOs zu E13 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."