You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Saturday, September 23rd 2017, 8:37pm

The Flash (2014) - Staffel 4 - [DE-Subs: 14 | VO-Subs: 23 | Aired: 23/23]

The Flash

» Die auf den DC-Comics basierende Serie handelt von Barry Allen, ein Forensiker bei der Polizei von Central City. Mit 11 Jahren verlor Barry seine Mutter durch einen mysteriösen Mann umgeben von Blitzen. Sein Vater wird wegen dem angeblichen Mord an ihr verurteilt und landet im Gefängnis.
Somit wird Barry von Detective Joe West (Jesse L. Martin) großgezogen, dessen Tochter Iris (Candice Patton) schon immer Barrys beste Freundin war. Durch einen Unfall in den STAR Labs, bei dem er vom Blitz getroffen wurde, landete Barry im Koma, aus dem er mit Superkräften aufwacht: Er ist blitzschnell (Flash - Blitz). Von jetzt an entscheidet er sich unter einem Pseudonym Verbrecher zu jagen und andere zu finden, die wie er sind, um früher oder später den Mörder seiner Mutter zu finden. «

Offizielle Webseite: The CW
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Status wird geladen. Bitte warten...
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2017 Übersetzung: djguenni, UnsichtbarerLeckomio & Shadow

© 2017 Korrektur: Perian

© 2017 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


248 registered users and 6 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

007sv, 1106angel, Ace74, actros, Age5, aka_redsuxx, Alabor, alextest, alfomit, Alice, andreas2o, andreaslp, Angeleyes29, Antikloss, Arbor9, asterix 902, badrock, BaluTV, Bambi81, basihexe, Batrock, berd245, Bidatas, biiiboo, Bika, Black Samuray, Blackbolt, BMWurm, BoneXvkX, bonzaii12, burncool, caput, Cengox3, Chandini, Checker 2000, chickenchicki, chuck_, cilginadam, Cityhunter, cojones, Cyanix, cybear77, Davi, dayshi, daywalker128, deadfish001, Deafmobil, DeKa1507, Dennis1901, DerEggi, DerGraue, Devil_Lution, dmarc111, docb3, Docsamsung88, dodolika, donduck99, DonEMC, Dragonsturm9, Duterprat, Early, ebi19, Edwinem, eisbaer, ela0712, elko, Erebos188, Erion, Fabi8297, fastdriver, Fenny, Firebirdxy, franky3376, Frodo, Frullo, Futurama, gasas@hitbts.com, genisys, GhostDevil04, Gizmo666, Gizzi, Grandaddy, gru23, hannebambel, hartmut1977, HEADii, heller, Hellfire2k, Herbert West, heroes_junk, hilfe123, hotte1989, hubutz, humanmx, Icemen28, igor201, infektzz, iPhone1978, iratatsu, irving77, jackson6, janbob84, Jedich, JinD, jnx1985, john1961, kaisen1337, Kall-Ell, KamiPlays, KaroAnna, kasam, killa1, KjoValentine, klaasi63, konsti46, Kupi, Kurition, Kvasir, labom, Lam0rMaN, Laxxyy, Lazkom, LaZyBoNe, legi, LeMarc, LilMoney92, Linderman, LisaLou, LoneRaider89, Lucian_Grave, lvdjjohnny, Major_Dutch, MaK1738, Malto, MarcoAustin, Marie0705, Maske55, master551, matcouton, max25679, mazlum, MegaMax, melzni, Metamonics, Mika7, Milly, minimi901, MistaD707, moliko, mopsy88, Mrs.Dixon, mSh, naco1990, NCCI70I, neoAngel, Neowar, Neverball, newbeat, newganja, nexushero, Niesi, Night0233, niktik, nooger, og_devil, oischen, onetwoxx, Osgor, Paddi9010, Pati77, PatiEder, pepe200, phattara, PickelJoe, Piece90, Premutus, Proggi, pulptweety, Real Guy, RedRanger, Redstiger, renatus41, rhodos, robsibravo, roughi, RunTao, sa1w, Samiam, Sanctury, Sandmann90, sandra0806, Scaar, ScFiFanFromGermany, Schnecke_71, Schneemann2009, scorpion89, Serienj108, SerienJunkie48, SgtGrace, Shali Mar, sheatan, Shinanai, shinozaki, Shooter, Sichel, sicki, skitt, Sm4sHer, Smurfiboy, sparda81, speedy52, Sputnik111, stargate533, starrr1, Stiersel57, stirblangsam23, stringer, Subface, SugarShane, suggarheart, Suggus, Summerrain, sunshine2502, Sweetsensation, SweetSummer92, Tabbi, TanteKaethe77, tapionger, teet, Telaara, TheFastestManAlive, TheLonelyBat, thereddragon, TheTexas, tobren, trew41, TS-Neo24, Tynechro, Tzone, ulffi, UnsichtbarerLeckomio, Verbogener, wildchiild, willy-5, xiCloud, XPHacker, xXFamousXx, zero1907

2

Sunday, September 24th 2017, 8:52pm

Zur Info:
Da sich seit der letzten Staffel intern kein Subber fand, der dieses Projekt weiterführen möchte, landet es auf Eis.

Mir ist bewusst, dass vielen von euch das nicht gefallen wird,
da es aber mein Hobby ist, das mir auch Spaß machen soll, traf ich diese Entscheidung.
Die Serie ist noch nie meins gewesen und die letzte Staffel war für mich persönlich einfach nur ein Drama.
Da ich damals nur zur Unterstützung ins Team kam und am Ende der letzten Staffel oft allein blieb, machte es immer weniger Spaß.

Sollte jemand sich berufen fühlen, die Serie zu übersetzen, kann er sich gerne im Mitarbeitsforum melden.

Ich hoffe auf euer Verständnis und wünsche euch trotzdem weiterhin viel Spaß auf SC.

Derwisch

* Stammesälteste *

Posts: 4,926

Location: Wien

  • Send private message

3

Sunday, September 24th 2017, 10:08pm

Dem kann ich mich nur anschließen. Sorry.

4

Monday, September 25th 2017, 12:36pm

Nicht schlimm da gibt es gewissen Seiten..die bringen retail subs ...

5

Monday, October 2nd 2017, 12:11pm

Mir haben die Englisch-Subs meist gereicht. Und da es Freizeit ist und man dann nopch was übersetzen soll/muss, was einem keinen Spaß macht, da sag ich nur: danke, dass du es bis jetzt gemacht hast!!!

6

Monday, October 2nd 2017, 12:34pm

Ehrlich gesagt, hatte ich mit ganz anderen Reaktionen gerechnet, aber ihr beide zeigt mir mit euren Beiträgen,
dass es auch Leute gibt, die Verständnis für solche Entscheidungen hier haben, vielen Dank dafür!

Vielleicht liest man sich ja bei anderen Projekten, sind ja ein paar ;) :wink:

7

Saturday, October 7th 2017, 6:47pm

Ich find das so traurig... Ich hoffe und bete es findet sich jemand

Kvasir

Professional

Posts: 391

Location: Pegasus-Galaxie

Occupation: Stargate-Techniker

  • Send private message

8

Sunday, October 8th 2017, 10:18am

Ich find das so traurig... Ich hoffe und bete es findet sich jemand
dem schließe ich mich an :-(

9

Monday, October 9th 2017, 11:10am

dito

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

10

Wednesday, October 11th 2017, 8:31am

Die VOs zu E01 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

11

Wednesday, October 11th 2017, 11:35pm

Das ist sehr schade, hatte mit der Serie angefangen zu gucken, weil mir persönlich es im Englischen mit deutschen Sub besser gefällt als auf Deutsch synchronisiert. Hoffentlich findet sich jemand der die Serie weiter subbt, klar die 3 Staffel war jetzt nicht der hit, aber sonst ist sie wirklich gut.

12

Thursday, October 12th 2017, 2:32pm

Weiß jemand zufällig ob irgendwo anders die Serie übersetzt wird?

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Posts: 2,082

Location: Hannover

  • Send private message

13

Thursday, October 12th 2017, 3:00pm


djguenni

Subber auf Probe

Posts: 13

Location: Unna

  • Send private message

14

Thursday, October 12th 2017, 8:18pm

Hey, UnsichtbarerLeckomio und ich haben ein Interesse daran die Serie weiter zu subben. Es wird dafür aber noch ein Korri gesucht. Wenn sich ein Korri dazu bereit erklären würde, wäre das echt schön.
Eine Handlung erfordert immer mehr als nur die bloße Tat.

Status wird geladen. Bitte warten...

15

Friday, October 13th 2017, 9:16am

Ich habe sie mir bei Amazon geholt ist mit Untertitel und in HD fertig. Was will man mehr..

16

Friday, October 13th 2017, 8:17pm

natürlich haben wir verständniss dafür schande über die die das nicht haben
ihr seit so nett und subbt echt schon genug.
es ist zwar schade aber das verkrafte ich schon :P

17

Friday, October 13th 2017, 8:43pm

Habe mich zwar auch immer über die deutschen Subs gefreut, aber die englischen reichen völlig aus.
Meiner Meinung nach sollte jeder Verständnis für eure Entscheidung haben, ihr leistet hier immerhin genug :-D

18

Friday, October 13th 2017, 10:42pm

schade

es ist echt schade. Da ich ja die Subs nur bei euch hole. Kann euch aber verstehen wenn ihr keine Lust auf die habt. Es ist nur schade für Leute wie mich aber dann warte ich ebend bis pro 7 die zeigt. trotzdem danke für eure Arbeit

19

Saturday, October 14th 2017, 11:11pm

Kommt dann wenigstens von den VO-Subs eine WEB-DL Anpassung? :D
Würde mich freuen

20

Saturday, October 14th 2017, 11:14pm

Schau doch mal direkt bei addic7ed.com - wir verlinken auch nur deren VOs :)