Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Keine Sub bei Folge 21
Hey Leute, gibt es schon eine Überarbeitung wegen den fehlenden Subs zu Folge 21?
Hat mones doch sofort ausgetauscht:
Danke, dass du Bescheid gegeben hast. Wurde ausgetauscht.
oh sorry, das muss ich überlesen haben. leider kann ich keine datei anschauen, die hochgeladen wurde...braucht man dafür ein bestimmtes programm?
Update: Die deutschen Untertitel für E22
(HDTV-SVA & 720p-AVS) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt von mones & Derwisch
Korrigiert von Invisible
Viel Spaß mit "Exodus"!
Update: Die WEB-DL-Anpassung von E22 ist jetzt im Startpost verfügbar!
Hey, wann kommt die deutsche Übersetzung raus?
MfG
Hey, wann kommt die deutsche Übersetzung raus? :)
MfG
Wenn sie fertig ist.
Ich werd mich vermutlich am WE dransetzen, wann Derwisch aber fertig is bzw Invi zur Korri kommt, kann ich nicht genau sagen.
Alles klar, danke für die Antwort.
Tolle Arbeit und danke fürs übersetzen!
Seht's positiv: Je später der sub kommt, desto kürzer ist die Wartezeit auf die neue Staffel.
mones ist die Beste ever
Derwisch wäre dann mal fertig.
Update: Die deutschen Untertitel für E23
(HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt von mones & Derwisch
Korrigiert von Invisible
Viel Spaß mit dem Staffelfinale "Let the Good Times Roll"!
Vielen Dank an mein Team, das sehr, sehr fleißig war...
Wir sehen uns dann wohl so gegen Oktober wieder
Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel
Freu mich schon auf die nächste Staffel
Update: Die WEB-DL-Anpassung von E23 ist jetzt im Startpost verfügbar!
Und wieder einmal - vielen Dank für die tollen subs! Und hoffentlich bis zur nächsten Staffel!
Danke endlich kann ich die gesamte Staffel (wenn ich wach bleibe) am Stück sehen hehe.
Super...vielen Dank
Ich wollte mich auch mal für die tolle Arbeit bedanken die ihr hier nun schon einige Jahre leistet.
Ich selbst hatte gerade ein wenig Supernatural Pause und muss die ganze 13. Staffel nachholen.
An die deutschen Stimmen kann ich mich einfach nicht gewöhnen also gibts doch wieder die Englische Version mit euren Untertiteln :-)
Macht weiter so!
Ich freu mich schon auf die 14. Staffel, die ja auch schon angelaufen ist ...
.... so jetzt muss ich schnell weiter guggen