Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

141

Freitag, 27. April 2018, 09:17


Die VOs zu E20 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


142

Dienstag, 1. Mai 2018, 21:22

Update: Der deutsche Untertitel für E19
(720p.AVS) ist jetzt verfügbar

Übersetzt von mones & Derwisch
Korrigiert von Invisible


Viel Spaß mit "Funeralia"!


PS: Ich gehe nicht davon aus, dass der Sub auf CRAVERS passt.

143

Dienstag, 1. Mai 2018, 23:30

Update: Die WEB-DL-Anpassung von E19 ist jetzt im Startpost verfügbar!

144

Mittwoch, 2. Mai 2018, 01:36

Super Sache, und mit eurer Arbeit macht das anschauen Viel Spaß :)

145

Mittwoch, 2. Mai 2018, 10:30

hi will nur fragen wieso bei xxx noch folge 19 nicht mit untertitel ist
Edit by Hampton Verweis auf Streaming-Seite entfernt.

146

Mittwoch, 2. Mai 2018, 10:57

Aus den FAQs:
"Diese Streamingseiten bedienen sich ungefragt an den von unseren Subbern bereitgestellten Untertiteln. SubCentral hat keine Verbindungen zu irgendeiner dieser Streamingseiten.
Bitte wendet euch mit Fragen zu den Streams o. ä. direkt an die jeweilige Seite."

147

Mittwoch, 2. Mai 2018, 17:24

Wird es noch eine Anpassung auf CRAVERS geben?

148

Mittwoch, 2. Mai 2018, 21:13

Von mir nicht.

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

149

Mittwoch, 2. Mai 2018, 21:49

Aber von mir ^^



Die HDTV Anpassung zu E19 ist jetzt im Startpost verlinkt!
(HDTV-CRAVERS)

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

151

Freitag, 4. Mai 2018, 20:51

Die VOs zu E21 sind jetzt im Startpost verlinkt!
(HDTV & 720p.HDTV)
(Quelle: addic7ed.com)

152

Freitag, 11. Mai 2018, 08:32


Die VOs zu E22 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


153

Montag, 14. Mai 2018, 11:50

Update: Die deutschen Untertitel für E20+E21
(HDTV-SVA & 720p.AVS) sind jetzt verfügbar

Übersetzt von mones & Derwisch
Korrigiert von Invisible


Viel Spaß!

154

Dienstag, 15. Mai 2018, 11:06

Hallo, der Sub für Folge 21 SVA hört bei 17:46 min auf.

155

Dienstag, 15. Mai 2018, 11:50

Danke, dass du Bescheid gegeben hast. Wurde ausgetauscht. :)

Noch ein kleiner Hinweis:
Alternativ hätte man in diesem Fall auch den 720p-AVS-Sub verwenden können, da AVS und SVA zu 99% aufeinander passen.

156

Mittwoch, 16. Mai 2018, 19:18

Folge 18 wird nicht als Sub bei mir angezeigt, noch jemand?

157

Mittwoch, 16. Mai 2018, 19:41

Da wären weitere Details hilfreich :) Um welche Datei geht es genau, wir haben drei bzw. fünf (mit VO) verlinkt. Was für eine Datei bekommst du nach dem Entpacken denn angezeigt? ich habe alle fünf geladen und entpackt, bei mir sind alle srts und sie werden auch alle angezeigt, wenn ich sie in den VLC stecke.
Könntest du dein Problem etwas genauer beschreiben? :)

158

Mittwoch, 16. Mai 2018, 21:46

Da wären weitere Details hilfreich :) Um welche Datei geht es genau, wir haben drei bzw. fünf (mit VO) verlinkt. Was für eine Datei bekommst du nach dem Entpacken denn angezeigt? ich habe alle fünf geladen und entpackt, bei mir sind alle srts und sie werden auch alle angezeigt, wenn ich sie in den VLC stecke.
Könntest du dein Problem etwas genauer beschreiben? :)
Schaue immer die 720p HDTV & WEB . Alle klappen auch, außer wie bereits die Folge 18 von AVS, die nimmt VLC nicht an bzw zeigt er mir dort keine Subs an.

159

Donnerstag, 17. Mai 2018, 13:04

Update: Die WEB-DL-Anpassungen von E20 und E21 sind jetzt im Startpost verfügbar!

160

Freitag, 18. Mai 2018, 10:09


Die VOs zu E23 (HDTV-KILLERS & 720p.KILLERS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!