SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

» Vergessen Sie Sportler, Filmstars und Politiker. Eltern sind die wahren Helden. Aber Frankie Heck (Patricia Heaton), liebende Ehefrau und Mutter dreier Kinder, nun ja, ist eine Art Superheld. Sie ist mittelständisch, wohnt in der Mitte des Landes und nähert sich rapide dem mittleren Alter.
Frankie und ihr Ehemann Mike (Neil Flynn), wohnen bereits ihr ganzes Leben in Orson, Indiana. Mike, ein Mann weniger Worte (die es aber in sich haben), ist Leiter des stadtnahen Tagebaus und Frankie ist die 3. Beste Gebrauchtwagenverkäuferin (von Dreien) beim örtlichen Autohändler. Sie mag zwar nicht die leistungsstarke Karrierefrau sein, aber wenn es um ihre Familie geht, dann tut sie alles nur Menschenmögliche. Und bei solchen Kindern, muss sie das auch.
Da wäre Axl, ihr leicht nudistisch veranlagter Sohn im Teenie-Alter, der bezeichnenderweise "empfangen" wurde während "Guns N' Roses" lief. Sue, die etwas ungeschickte Tochter die an allem mit großer Begeisterung "scheitert" und ihr sonderbarer 7-Jahre alter Sohn Brick, dessen bester Freund sein Rucksack ist. «