Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Die VOs zu
E10 sind jetzt im Startpost verlinkt!
(HDTV & 720p.HDTV)
(Quelle: addic7ed.com)
Update:
Die deutschen Untertitel für Episode 10 sind da.
HDTV und 720p.HDTV (KILLERS).
Übersetzung: frumfondel
Viel Spaß mit "Frenemies"
Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 10 (KiNGS) steht bereit
Viel Spaß, MegaMax
Hi,
da diesmal sehr viel schief gelaufen ist bei Z Nation, würde ich gerne wissen auf welches Release gesubbt wird. (WEB SD)
Z Nation S04E11 WEBRip x264-RARBG
oder
Z Nation S04E11 WEB x264-RBB
oder
Z Nation S04E11 WEB x264-TBS
TBS, aber ich geh mal davon aus, dass es auch auf die anderen Webrips passt.
Der VO zu E11 (720p-WEB-TBS)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!
Update: Der deutsche Untertitel für E11
(WEB-TBS) ist jetzt verfügbar!
Übersetzt von frumfondel
Viel Spaß!
"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."
Z.Nation.S04E11.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
auf diesen passen die untertitel nicht, was sie sonst immer getan haben.
Weil das ein WEB-DL ist und kein WEB-Rip.
Die Anpassung schiebt Max noch nach, nur Geduld.
Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 11 (KiNGS) steht bereit
Viel Spaß, MegaMax
Der VO zu E12 (WEB-NEXTGEN)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!
"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."
Der VO zum Staffelfinale - E13 - (WEB-TBS)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!
Und wieder mal die Frage aller Fragen: Auf welches SD Release wird die E12 gesubbt?
Z Nation S04E12 WEB x264-RBB
oder
Z Nation S04E12 WEBRip x264-RARBG
Was anderes gibts ja nicht.
Wieso wartest du nicht einfach, bis der Sub kommt?
"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."
Damit ich dann die passende File parat habe. Ist ja leider gestern nur komisches Zeug released worden. Alles so exotische Groups.
Die HDTV-Groups haben anscheinend keine Lust mehr auf die Zs.
E12 RARBG, E13 TBS
Update:
Die deutschen Untertitel für die beiden finalen Episoden sind da.
E12 (RARBG) und E13 (TBS).
Übersetzung: frumfondel
Viel Spaß mit "Mt. Weather" und "The Black Rainbow"!
S04E12 RARBG paßt auch auf "Z.Nation.S04E12.Mt.Weather.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS"
Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 12 und Episode 13 (KiNGS) stehen bereit
Viel Spaß, MegaMax und bis zur nächsten Staffel
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
>>> FAQ: Häufig gestellte Fragen 
