Sie sind nicht angemeldet.

Endlich ist wieder WM! Habt Spaß mit uns und messt euch mit anderen Usern bei unserem Tippspiel!

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Donnerstag, 14. September 2017, 21:08

Lethal Weapon - Staffel 2 - [DE-Subs: 22| VO-Subs: 22] - [Komplett]

Lethal Weapon

»In der Serienadaption der gleichnamigen Filmreihe aus den 1990ern geht es um einen ehemaligen Navy SEAL aus Texas, der unter dem Verlust seiner Familie leidet und nach Los Angeles zieht, um als Polizist einen Neuanfang zu wagen. Beim LAPD findet Martin Riggs (Clayne Crawford) eine neue Anstellung und in Detective Roger Murtaugh (Damon Wayans) einen neuen Partner. Dieser leidet derweil unter den Begleiterscheinungen seines Alters und muss sich von einem kleinen Herzinfarkt erholen.«

Offizielle Website: FOX
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2016 Übersetzung: hooky, Derwisch, Alex, Pennywise & The old Man

© 2016 Korrektur: Shay-Zee

© 2016 Anpassung: Alex

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Samstag, 16. September 2017, 18:38

klasse, dass ihr die serie weiter subbt. die erste folge is ja als webrip schon raus. nehmt ihr die hier auf? und subbt die bereits? vo´s dazu gibts schon.
lg

3

Samstag, 16. September 2017, 20:09

Also laut xrel.to gibt es noch nichts. Auf addic7ed.com finde ich auch keinen VO. :scratch:

Fragen? ⯈
Du willst helfen? ⯈

4

Samstag, 16. September 2017, 20:58

Wir haben uns geeinigt, erst anzufangen, wenn die Serie "wirklich" startet.

5

Sonntag, 17. September 2017, 16:23

mooiiin....also 1 folge ist raus...liegt bei mir auf platte...und bei xrel werden nicht alle eng. release eingetragen... :wink: :wink:

edit ist nur nen 720p leak von folge 1 :auslach: das bild eher müll

6

Sonntag, 17. September 2017, 17:13

hab mir die web-dl von rarbg geholt. top bild wie immer :-)
lg

7

Mittwoch, 27. September 2017, 07:42

Seit heute gibt es die Releases von LOL und DIMENSION....

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 6 066

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

8

Mittwoch, 27. September 2017, 14:36

Die VOs zu E01 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 6 066

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

9

Samstag, 30. September 2017, 16:56



Die Untertitel für S02E01 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: hooky, Alex & Derwisch
Korrektur: Shay-Zee


Viel Spaß mit dem Staffelauftakt "El Gringo Loco"!

10

Samstag, 30. September 2017, 19:41



WEBRip-Anpassung für E01 (NTb) hinzugefügt

Passt außerdem auf Lethal.Weapon.S02E01.El.Gringo.Loco.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-DonC

Have fun


720p-Version passt meistens auch auf die 1080p-Version!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 6 066

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

11

Mittwoch, 4. Oktober 2017, 14:55

Die VOs zu E02 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

12

Donnerstag, 5. Oktober 2017, 09:39

gelungener staffelauftakt. hoffentlich bleibt es so^^

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 6 066

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

13

Sonntag, 8. Oktober 2017, 17:55



Die Untertitel für S02E02 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: hooky, Alex & Derwisch
Korrektur: Shay-Zee


Viel Spaß mit "Dancing in September"!

14

Sonntag, 8. Oktober 2017, 21:11

Vielen Dank
E02 heißt aber "Dancing in September"

15

Sonntag, 8. Oktober 2017, 22:47

E02 heißt aber "Dancing in September"


Vielen Dank für den Hinweis, habe ich angepasst.
Als ich die Tabelle erstellt habe, habe ich mir die Episodentitel von epguides.com geholt.
Da heiß die E02 immer noch anders. Schön, dass es User gibt, die auf so etwas achten und uns darauf hinweisen.

LG

16

Montag, 9. Oktober 2017, 11:28

WEBRip-Anpassung für E02 hinzugefügt.
Vielen Dank an Ban!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 6 066

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

17

Mittwoch, 11. Oktober 2017, 14:45

Die VOs zu E03 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

18

Montag, 16. Oktober 2017, 00:56



Die Untertitel für S02E03 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: hooky, Alex & Derwisch
Korrektur: Shay-Zee
Anpassung: Alex


Viel Spaß mit "Born to Run"!

Hampton

SubCentral.de

Beiträge: 5 133

Wohnort: Berlin

Beruf: Selbständig

  • Nachricht senden

19

Mittwoch, 18. Oktober 2017, 14:48

Die VOs zu E04 (HDTV-LOL & 720p.DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 6 066

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

20

Montag, 23. Oktober 2017, 08:40



Die Untertitel für S02E04 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: hooky, Pennywise, Alex & Derwisch
Korrektur: Shay-Zee


Viel Spaß mit "Flight Risk"!

Ähnliche Themen