Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Die deutsche Anpassungen zu
Gotham.S04E17.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio
ist jetzt im Startpost verfügbar!
Info: Das 720p CasStudio Release passt auch auf alle anderen WEB-DL Releases!
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Update: Die deutschen Untertitel für E18
(HDTV-KILLERS, 720p-KILLERS, WEB-DL-CasStudio & REPACK-CasStudio) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt von Alex & igor201
Korrigiert von mones
Anpassung von igor201
Viel Spaß mit "That's Entertainment"!
Der VO zu
E20 ist jetzt im Startpost verlinkt!
(WEB-TBS)
(Quelle: addic7ed.com)
Der VO zu
E21 ist jetzt im Startpost verlinkt!
(WEB-TBS)
(Quelle: addic7ed.com)
Wir die Folge 19 auch auf WEB-TBS gesubbt?
Cravers konnte ich leider nicht mehr finden.
Update: Die deutschen Untertitel für E19
(WEB-TBS & 720p-TBS) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt von Alex, mones & igor201
Korrigiert von mones & Alex
Viel Spaß mit "To Our Deaths and Beyond"!
Als web-tbs verlinkt heißt was?
Kann sie nicht laden
Du musst in der Tabelle auf "Untertitel WEB & 720p.WEB " klicken. Dort ist der Sub zu finden
Das ist aber gut versteckt diesmal. Kompliment. Und TBS ist sehr exotsch. Erst mal suchen.
TBS ist zur Zeit einfach häufg das früheste Release, für das es dann eben auch den VO als erstes gibt. Es kommen aber ja bestimmt Anpassungen.
Anpassungen für E19 (HDTV-CRAVERS, 720p.HDTV-CRAVERS & WEB-DL-CasStudio) hinzugefügt
Have fun
720p-Version passt meistens auch auf die 1080p-Version!
Update: Die deutschen Untertitel für E20
(HDTV-CRAVERS, 720p.HDTV-CRAVERS, WEB-TBS & 720p-TBS) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt von Alex
Korrigiert von mones
Viel Spaß mit "That Old Corpse"!
Die deutsche Anpassungen zu
Gotham.S04E20.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio
ist jetzt im Startpost verfügbar!
Info: Das 1080p CasStudio Release passt auch auf alle anderen WEB-DL Releases!
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Der VO zu E22 ist jetzt im Startpost verlinkt!
(WEB-TBS)
(Quelle: addic7ed.com)
Doppelrelease, vermutlich noch heute
Wie sieht es damit aus? Ist der Status von gestern.
Die Subs werden heute Abend kommen. Sitze noch an den Anpassungen. Bin aber bis ca 19 Uhr noch unterwegs. Danach mache ich die fertig. Versprochen.
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Update: Die deutschen Untertitel für E21+E22
(HDTV, 720p, WEB & WEB-DL) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt von Alex & igor201
Korrigiert von mones
Anpassung von igor201
Viel Spaß mit den beiden letzten Folgen, bis zur nächsten, finalen Staffel !
Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel
Freu mich schon auf die nächste Staffel