Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help . It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form , to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here .
Gotham - Staffel 4 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]
»Jim Gordon (Ben McKenzie) und das Gotham City Police Department werden in Staffel 4 alle Hände voll zu tun haben, nachdem der mysteriöse Rat der Eulen dezimiert wurde, die Nachwirkungen des Tetch-Viruses die Stadt lahmgelegt haben und jeder verbliebene Bösewicht von Gotham die Macht an sich reißen will. Was für eine Gefahr dabei von Ra’s al Ghul (Alexander Siddig) ausgeht und ob Penguin (Robin Lord Taylor) seinen Titel als König von Gotham zurückgewinnen kann, wird ebenso zum Thema. Doch auch neue Bösewichte im düsteren Gotham werden Fans in Aussicht gestellt. «
Deutsche und Englische Untertitel:
This text was hidden by the author. You have to
thank the author to see this text.
© 2017 Übersetzung: Alex & mones
© 2017 Korrektur:
© 2017 Anpassung: igor201
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
144 registered users and 3 guests thanked already.
Users who thanked for this post:
43845 , ab123 , actros , AgentCallen , Allouche1 , asterix 902 , avalon72 , Balopitza742 , Baltay , becks.taurus , Benithedark , BigGirl100 , bigmelonelover , billysquier , Black Samuray , Blackbolt , blazer , Bubbel84 , bufu1007 , comanderx , computerjunkie , cPizza , dacook , Darks , DarrenShaaan , deafsub , DerCalla , dergute , Devilsoul , dkghksdhshssj , docb3 , DonEMC , Early , easty , echsengott , Edwinem , eisenfuss05 , ela0712 , emcya , euro22 , eyjo30 , Flammen_Inferno , flowsen893 , foster113 , franky3376 , GlamOrY , GreenGoblin , Haehnchen81 , harald75 , Harpo , HEADii , heller , Herbert West , Hightower83 , huhn , Icemen28 , igas , igor201 , john1961 , Kamui , klauskleber , kreafreak , Kvasir , Lou_Lamia , lvdjjohnny , m. corleone , m.a.d , maddinm , madmaxx87 , MarcoAustin , Masterpiece , megadingz , MegaMax , millock , Milly , MistaD707 , moliko , MrsEvans , MsMr , mwade , Nasenbaer , neapolitaner , NeoDarkRaven , nescro , Nesstor , netmaster1964 , nibbles , Nobrules , Norsad , NosPhera2 , og_devil , oligosia , osmose , parinor , Pati77 , phoenix001 , psycho63 , pulptweety , RedRanger , reparted , Rippe93 , Saint , Samiam , scharf22 , schmar22 , sikici , Sjunkie , skitt , snofru , Sonicspin , sparda81 , staustria , steffun , Steko , stevoo , Stresemann , SubMeffi , subseek , Suggus , Summerrain , Sumpfhupe , SuperBenni99 , Swoopo , Tabbi , tama0o , tbartz , terry1 , thaspawn , The Shadow Cronicles , TheBoerde , TheTexas , tomx , toran2002 , Tosh , TranceBabe , trew41 , Turibio , tyyym , wrestlerat , xperius3 , Yrkoon , zerodragon1981 , zersio , Zyli
Die VOs zu E01 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Update: Die deutschen Untertitel für E01
(HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt und korrigiert von Alex & mones
Viel Spaß mit "Pax Penguina"!
"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."
Die deutsche Anpassungen zu
Gotham.S04E01.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio
ist jetzt im Startpost verfügbar!
Info: Das WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio Release
passt auch auf 720p CasStudio
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Die VOs zu E02 (HDTV & 720p)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Update: Die deutschen Untertitel für E02
(HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt und korrigiert von Alex & mones
Viel Spaß mit "The Fear Reaper"!
"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."
Die deutsche Anpassungen zu
Gotham.S04E02.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio
ist jetzt im Startpost verfügbar!
Info: Das WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio Release
passt auch auf 720p CasStudio
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Die VOs zu E03 (HDTV & 720p)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Update: Die deutschen Untertitel für E03
(HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt und korrigiert von Alex & mones
Viel Spaß mit "They Who Hide Behind Masks"!
"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Nice jetzt nur noch auf die anpassung warten THX =D
Anpassung kommt heute am späten Abend oder morgen. Wird aber dann für dieses Release sein:
Gotham.S04E03.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CasStudio
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Die deutsche Anpassungen zu
Gotham.S04E03.720p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio
ist jetzt im Startpost verfügbar!
Info: Das WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio Release
passt auch auf 1080p CasStudio und Gotham.S04E03.DD51.1080p.AMZN.WEB-DL.x264
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Die VOs zu
E04 sind jetzt im Startpost verlinkt!
(HDTV & 720p.HDTV)
(Quelle: addic7ed.com)
Update: Die deutschen Untertitel für E04
(HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt und korrigiert von Alex & mones
Viel Spaß mit "The Demon's Head"!
Web-DL kommt heute Abend
Edit by Alex
Mal von Arrow hierher verschoben. Denke, das war hierfür gemeint.
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Die deutsche Anpassungen zu
Gotham.S04E04.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio
ist jetzt im Startpost verfügbar!
Info: Das 1080p CasStudio Release
passt auch auf 720p CasStudio, DD51.1080p.AMZN.WEB-DL.x264, DD51.720p.AMZN.WEB-DL.x264, 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YFN und 720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YFN
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Die VOs zu E05 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Update: Die deutschen Untertitel für E05
(HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt und korrigiert von Alex & mones
Viel Spaß mit "The Blade's Path"!
Die deutsche Anpassungen zu
Gotham.S04E05.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio
ist jetzt im Startpost verfügbar!
Info: Das 1080p CasStudio Release
passt auch auf alle anderen WEB-DL Releases!
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
This post has been edited 1 times, last edit by "igor201" (Oct 24th 2017, 11:57pm)