Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Sonntag, 23. Juli 2017, 13:27

The Strain Staffel 4

Moin Leute,

ich bin schon länger als stiller Nutzer hier im Forum Aktiv (vorher mit anderem Nick, deswegen jetzt die neue Anmeldung) und habe mir schon länger überlegt, ob ich das Team nicht unterstützen könnte. Bisher gab es aber keine "freie Serie" die mich interessiert.

Jetzt gerade habe ich gesehen, dass es für The Strain Staffel 4 momentan kein Team gibt. Da ich die Serie sehr cool finde und ab 31.08 auch erst mal zwei Monate Semesterferien habe, dachte ich, das wär nen guter Start für mich als Subber ;)

Kurz zu mir: Ich bin BWL Student und 25 Jahre alt. Ich gucke relativ viele Serien auf Englisch, war nach dem Abi n Jahr in London und lese auch viele Fachtexte in der Uni auf Englisch. Sprachlich sollte das also kein Problem sein. Erfahrungen im Subben habe ich leider noch nicht.

Vielleicht finden sich ja noch Leute, die Interesse haben die Serie mit mir zu subben und mich ein bisschen einzuführen. Ich würde mich freuen ;)

liebe Grüße
SteckDoseOne

2

Sonntag, 23. Juli 2017, 14:31

Hi,
der Zeitpunkt ist für mich relativ ungünstig, aber ich guck die Serie gern und dein Text sieht nach nicht sehr viel Arbeit aus :D
Ich würde dir also später mal ne PN schicken.

Ähnliche Themen