Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
EDIT: "Wer die siebte Staffel kaufen möchte, muss dafür 19,99 Euro für HD-Qualität bezahlen, in SD ist "Game of Thrones" drei Euro günstiger." So teuer ist die Staffel btw gar nicht. Vielleicht überlege
Ich hab Sky genutzt für die Serie für 2€, halt kein Sub, aber dafür Eng und Ger Dub.
Das sind auch die Preise für Amazon/Itunes, die zumindest letztes Jahr beide Tonspuren + deutsche Untertitel angeboten haben.
Um da eine Aussage für dieses Jahr zu treffen, müssen wir die Veröffentlichung auf diesen Diensten erst mal abwarten.
Das ist wirklich schade, letztes Jahr gabs bei Staffel 6 ja auch den Amazon Release etc. und damals habt ihr euch davon nichts anmerken lassen. Ich warte bewusst immer auf eure Subs weil die qualitativ einfach auf einem anderen Level sind. Da kommt nichts anderes ran. Damals bei The Walking Dead S07 war es zunächst das gleiche Thema wie hier, jedoch hat sich Gott sei dank doch noch jemand bereit erklärt das hier zu Subben und dann war die Staffel gerettet für mich.
Die addic7ed Subs sind keine wirkliche alternative für mich. Da schau ich die Folge lieber mit englischem Untertitel bevor ich mir diesen zusammengewürfelten Mist gebe. Ich hoffe also das ihr es euch wie auch bei The Walking Dead nochmal überlegt und die Staffel doch noch Subbt...
. Damals bei The Walking Dead S07 war es zunächst das gleiche Thema wie hier
Das war was völlig anderes, weil bei TWD keine DE-Subs dabei waren. Dort hieß es dann: entweder die noch viel furchtbarere (im Vergleich zu GoT) Synchro zu schauen oder das Original mit lediglich englischen Subs. Dass es dann so nicht gekommen ist war nur dem netten cuina zu verdanken, der das im Alleingang bewältigt hat!!
Das war was völlig anderes, weil bei TWD keine DE-Subs dabei waren. Dort hieß es dann: entweder die noch viel furchtbarere (im Vergleich zu GoT) Synchro zu schauen oder das Original mit lediglich englischen Subs. Dass es dann so nicht gekommen ist war nur dem netten cuina zu verdanken, der das im Alleingang bewältigt hat!!
die deutsche TWD Synchro (Wahl der Synchronsprecher) find ich ganz ok, musste mich zwangläufig dafür entscheiden weil ich die Serie erst diesen Monat angefangen hab und nichts brauchbares englisches mehr online war der ersten Staffeln. Kann man gut guggn. Und bei den paar "Was bisher geschah" Sequenzen die auf Englisch blieben, fand ich das die Synchro und Übersetzung gut gelungen ist
Ich habs nicht ausgehalten und habs versucht auf Englisch zu schauen
Musste der einen und anderen Wort nachschlagen, aber insgesamt gar nicht so schwer!
Oder ist es nur für diese Folge so?
Deutschland steht für Qualität und Zuverlässigkeit.
Montags um 3 ist Stream. Und Montag mittags 12/13/14 Uhr erwarte ich als braver deutscher Bürger,
die originale Tonspur mit erstklassigen deutschen Untertiteln. Wir sind doch sonst - International !
Die gibbet nun nicht , dass ist einfach schade !
Ich habe mich nun auch für´s Sky Ticket entschieden
Mit normaler Zahlungsmethode knapp 2 Monate für 0,99 € dann ca 10 € , also ca 12 Euro für die komplette Staffel wenn ihr bedenkt RECHTZEITIG und korrekt zu kündigen. ( monatlich möglich )
Wenn ihr mit Paypay zahlt bekommt ihr 3 Monate für 0,99 € so wie ich es aufgeschnappt habe.
die deutsche TWD Synchro (Wahl der Synchronsprecher) find ich ganz ok,
Von GoT geht aber gar nicht.
Tja, ich empfinde es genau anders herum. Da kommen wir wohl jetzt nicht weiter.
Aber vielleicht sind ja morgen schon deutsche Subs im Amazon Release dabei. Dann ist doch alles in Butter.
Die Subs sind auf den ersten Blick auch ganz ordentlich.
Meine Serien
The Walking Dead
Fear The Walking Dead
Wayward Pines
Glitch
Between
Orphan Black
Outlander
12 Monkeys
The Strain
Pretty Little Liars
Stranger Things
Zoo
Vikings
Dort ist der "Fan-Sub" von addic7ed bei, kein offizieller, dh. ihr könnt auch einfach Sub und Video einzeln laden, wenn ihr es euch einfacher machen und den nutzen wollt.
Seit heute Morgen kann man die 7. Staffel bei Amazon kaufen, jeden Dienstag wird es eine neue Folge geben. 19.99 in HD, 16.99 in SD. Deutsche/Englische Tonspur, deutsche Untertitel.
Releasename: Game.of.Thrones.S07E01.Drachenstein.German.DL.AmazonHD.x264-TVS
Wurde auf deren Forum kürzlich für nen anderen Sub schon mal angemerkt, wie ich zufällig gesehen habe. Wird anscheinend (noch) nicht umgesetzt. Sollte eigentlich bei einer Word-Korrektur auffallen; wenn man die denn macht...
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
Hätte ich nicht vermutet. 
Spoiler
