Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Sonntag, 11. Juni 2017, 14:47

Update:

Die deutschen Untertitel für E06

sind nun verfügbar!

(Anpassung für WEB-DL folgt in Kürze!)

Übersetzung: frumfondel & Freckles

Viel Spaß mit "Nature"!

22

Montag, 12. Juni 2017, 09:56

Update: WEB-DL- & WEBRip-Anpassung von E05 hinzugefügt!

Vielen Dank an Rick_Castle!


"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

Rick_Castle

~ Anpasser ~

Beiträge: 536

Wohnort: Saarland/SLS

Beruf: Angestellter

  • Nachricht senden

23

Mittwoch, 14. Juni 2017, 21:40

Update 1

Die WEB-DL Anpassung für S03E06
(1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT)
ist verfügbar!


Update 2

Die WEBRip Anpassung für S03E06
(1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-VLAD)
ist verfügbar!


Viel Spaß. :thumbup:


24

Freitag, 16. Juni 2017, 00:20

Update:

Die deutschen Untertitel für E07

sind nun verfügbar!

(Anpassung für WEB-DL folgt)

Übersetzung: frumfondel & Freckles

Viel Spaß mit "Nurture"!

Kvasir

Eingeborener

Beiträge: 391

Wohnort: Pegasus-Galaxie

Beruf: Stargate-Techniker

  • Nachricht senden

25

Freitag, 16. Juni 2017, 04:45

WOW also das Lob ich mir. Die Geschwindigkeit in der die Subs erscheinen ist ja erstaunlich. Vielen dank. Und wenn die Subber mit der STaffel fertig sind, könntet ihr ja bei Supergirl oder Legends of Tomorow einspringen ;-)

26

Freitag, 16. Juni 2017, 23:09

Vielen Dank für die Subs und das super Tempo =)

Rick_Castle

~ Anpasser ~

Beiträge: 536

Wohnort: Saarland/SLS

Beruf: Angestellter

  • Nachricht senden

27

Sonntag, 18. Juni 2017, 22:02

Update 1

Die WEB-DL Anpassung für S03E07
(1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT)
ist verfügbar!


Update 2

Die WEBRip Anpassung für S03E07
(1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-VLAD)
ist verfügbar!


Viel Spaß. :thumbup:


28

Sonntag, 18. Juni 2017, 23:08

Update:

Die deutschen Untertitel für E08

sind nun verfügbar!

(Anpassung für WEB-DL folgt)

Übersetzung: frumfondel & Freckles

Viel Spaß mit "Masks"!

29

Mittwoch, 21. Juni 2017, 23:57

Update:

Die deutschen Untertitel für E09

sind nun verfügbar!

(Anpassung für WEB-DL folgt)

Übersetzung: frumfondel & Freckles

Viel Spaß mit "Thief"!

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

30

Donnerstag, 22. Juni 2017, 13:52

Update 1
Die WEB-DL Anpassung für S03E08
(1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT)
ist verfügbar!


Update 2
Die WEBRip Anpassung für S03E08
(REPACK.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-VLAD)
ist verfügbar!


Anpassung von Rick_Castle. :thumbup:

Rick_Castle

~ Anpasser ~

Beiträge: 536

Wohnort: Saarland/SLS

Beruf: Angestellter

  • Nachricht senden

31

Sonntag, 25. Juni 2017, 18:28

Update 1

Die WEB-DL Anpassung für S03E09
(1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT)
ist verfügbar!


Update 2

Die WEBRip Anpassung für S03E09
(1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-VLAD)
ist verfügbar!


Viel Spaß. :thumbup:


32

Sonntag, 25. Juni 2017, 21:56

Update:

Die deutschen Untertitel für E10

sind nun verfügbar!

(Anpassung für WEB-DL folgt)

Übersetzung: frumfondel & Freckles

Viel Spaß mit dem Staffelfinale "Witness"!


33

Sonntag, 25. Juni 2017, 23:52

Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel :danke: :danke:

Freu mich schon auf die nächste Staffel ³³2laola²³

34

Montag, 26. Juni 2017, 01:52

Vielen Dank für eure Mühe und Arbeit. Das Tempo, das hier hingelegt wurde, ist der Wahnsinn. :hail:

Daaaaanke. :wink:

Freue mich schon auf die finale Staffel.

35

Montag, 26. Juni 2017, 03:00

ich schliesse mich mich mal dem fetten lob an. wahnsinns tempo. danke sehr dafür und ich hoffe, dass euer super team auch die dann letzte staffel wieder für uns subbt :-)

also nochmals ...... Danke

Rick_Castle

~ Anpasser ~

Beiträge: 536

Wohnort: Saarland/SLS

Beruf: Angestellter

  • Nachricht senden

36

Donnerstag, 29. Juni 2017, 21:38

Update 1

Die WEB-DL Anpassung für S03E10 (Staffelfinale)
(1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT)
ist verfügbar!


Update 2

Die WEBRip Anpassung für S03E10 (Staffelfinale)
(1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-VLAD)
ist verfügbar!


Viel Spaß. :thumbup:


Vielen vielen Dank an Jefa und Jefe, die wieder einmal super Arbeit geleistet haben.
Die Subs waren wie erwartet richtig gut geworden, was anderes hätte mich auch gewundert. :D
Da ich bei den Timings sehr penibel bin, haben die Anpassungen auch etwas auf sich warten lassen.
Jefa und Jefe haben sich da auch in Geduld geübt. :D

Wahnsinn. Einfach nur Gänsehaut. Die 3. Staffel war wieder das Nonplusultra. Keine Sekunde Langeweile kam auf.
Vor allem das Finale war episch. Mehr will ich nicht verraten. Jetzt kann das große Finale kommen.
Wir werden uns leider noch in Geduld üben müssen, bis die Abschlussstaffel losgeht.

Ich bin dann auch wieder am Start, vorausgesetzt Jefa und Jefe wollen mich noch dabeihaben. :D
Ich habe fertig. :D Man sieht sich beim großen Finale wieder! :thumbsup:


37

Donnerstag, 16. November 2017, 20:40

Kann mir jemand verraten wo ich die deutsche Untertitelte Version finde?

38

Donnerstag, 16. November 2017, 20:49

Schau mal hier, da wird erklärt, wie du an Untertitel auf dieser Seite kommst.
Wenn du Videos mit deutschen Untertiteln meinst, die gibt es hier nicht.