Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

61

Dienstag, 22. August 2017, 16:48

Update

Die deutschen Untertitel für Episode S03E14 sind jetzt verfügbar!

Viel Spaß mit "Part 14"!



Übersetzung: GrandmasterT
Korrektur: mones


62

Freitag, 25. August 2017, 14:11

Update

Die deutschen Untertitel für Episode S03E15 sind jetzt verfügbar!

Viel Spaß mit "Part 15"!



Übersetzung: GrandmasterT
Korrektur: mones


63

Freitag, 25. August 2017, 14:37

Zitat

Twin.Peaks.S03E15.The.Return.Part.15.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.de-SubCentral.rar: Das Archiv hat entweder ein unbekanntes Format oder ist beschädigt.
geht das nur mir so ?
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

64

Freitag, 25. August 2017, 15:04

Passiert beim Entpacken oder was?

65

Freitag, 25. August 2017, 15:24

mit dem JD lassen sich sowohl die HDTV- als auch die WEB-Version nicht entpacken.
Mit WINRAR geht es.
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

66

Freitag, 25. August 2017, 17:05

Mit WINRAR geht es.
mit meinem nicht . wurde zum packen vielleicht eine neuere version von winrar benutzt , oder eine spezielle funktion aktiviert ?
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

67

Freitag, 25. August 2017, 20:20

puh... ich hab die aktuelle Version benutzt. 5? Muss ich morgen im Büro nochmal checken.
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

68

Freitag, 25. August 2017, 20:42

ich hab seit jahr und tag die version 4 drauf , mit dem entpacke ich auch immer und problemlos . ich erinnere mich , dass ich vor nem jahr oder so mal ein rar nicht entpacken konnte , bei dem ein neues feature aktiviert war oder was in der art . aber ob es dieselbe fehlermeldung war damals kann ich nicht mehr sagen .
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

69

Freitag, 25. August 2017, 22:54

Mit Winrar 5.1 kann man es entpacken. Könnte sein, dass du ausversehen beim Packen statt "rar" "rar5" ausgewählt hast. Das wäre dann nur mit der 5er Version zu entpacken. Ist aber eigentlich eher unwahrscheinlich, weil "rar" als Standard ausgewählt ist.

70

Samstag, 26. August 2017, 00:18

geht bei mir auch nicht... :-(

71

Samstag, 26. August 2017, 00:42

Die Subs zur E15 wurden neu gepackt und ausgetauscht, sollte jetzt gehen.

72

Samstag, 26. August 2017, 01:22

jep, läuft! vielen dank!! :-)

73

Samstag, 26. August 2017, 02:26

Sorry Leute,

habe es heute Mittag von einem anderen PC aus gepackt als sonst immer.
Wobei ich da eigentlich darauf geachtet habe, dass es nur rar war.
Aber egal, wir haben ja ein tolles Team hier. :thumbup:

74

Montag, 28. August 2017, 12:31


Die VOs zu E16 (HDTV-FLEET & 720p-FLEET)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar! Achtung! Doppelfolge!



"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

75

Sonntag, 3. September 2017, 16:15

Ich hoffe, ich trete jetzt nicht in irgendein Foren-Fettnäpfchen, wenn ich frage, ob es eine Info gibt, wann ungefähr die deutschen UT für die Episode 16 zur Verfügung stehen? Des Weiteren kommt ja jetzt das Finale mit den Folgen 17 und 18 im Doppelpack - kann man da schon vorab einschätzen, wann es die dazugehörigen deutschen UT geben wird?

Bitte nicht falsch verstehen, die Frage ist keinesfalls drängelnd gemeint - wir sind sehr froh und dankbar, dass es diesen mit Sicherheit arbeitsaufwendigen Service von Fans für Fans gibt und ich frage nur, weil wir natürlich heiß auf die UT sind!

76

Sonntag, 3. September 2017, 19:15

Zu Episode 16 kann ich nur sagen, dass mones in der Vergangenheit immer sehr zügig ihre Korrekturen gemacht hat
und sie das bei Episode 16 sicher auch machen wird, sobald sie es zeitlich schafft. :thumbup:

Was das Staffelfinale angeht, muss ich schauen.
Im Prinzip (bis auf 1-2 Ausnahmen) habe ich es die ganze Staffel über so gemacht, dass ich mir selbst erstmal die Episode am Montagabend ansehe,
und dann meist von Dienstag bis Mittwoch gesubbt habe.
Dann kam die Korrektur und irgenwann zwischen Donnerstag und Samstag wird die Episode dann veröffentlicht.

Auch wenn es sich diesmal um eine Doppelfolge handelt, versuche ich mein Schema beizubehalten.

Immerhin musstet ihr hier nie länger als 2 Wochen auf einen Sub warten und es gab keine größeren Pausen. :D

77

Montag, 4. September 2017, 17:20

Zu Episode 16 kann ich nur sagen, dass mones in der Vergangenheit immer sehr zügig ihre Korrekturen gemacht hat und sie das bei Episode 16 sicher auch machen wird, sobald sie es zeitlich schafft. :thumbup:


ich glaub , sie ist momentan grad im prüfungsstress .
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

78

Montag, 4. September 2017, 19:13


Die VOs zu E17+E18 (WEBRip-STRiFE)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

79

Montag, 4. September 2017, 20:52

Update

Die deutschen Untertitel für Episode S03E16 sind jetzt verfügbar!

Viel Spaß mit "Part 16"!



Übersetzung: GrandmasterT
Korrektur: mones


80

Montag, 4. September 2017, 21:43

Ich hätte eine Frage wegen der Subs zur 17 und 18. Wird da das Strife oder das W4F Release genommen?

Ähnliche Themen