You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

  • "Cuina" started this thread

Posts: 3,975

Location: Eifel

  • Send private message

1

Saturday, February 25th 2017, 11:10pm

The Originals - Staffel 4 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

The Originals

»»Die ursprüngliche Vampirfamilie schwor sich vor über 1000 Jahren, für immer und ewig zusammenzubleiben. Jahrhunderte später waren die Bande der Familie zerbrochen. Die Zeit, Tragödien und Machthunger hatten die Urvampirfamilie auseinandergerissen. Klaus Mikaelson, der Urvampir-Werwolf-Hybrid, kehrt zurück nach New Orleans. In die Stadt, die seine Familie aufgebaut hat, die Stadt, aus der er und seine Geschwister – Elijah und Rebekah – von ihrem jagenden Vater vertrieben wurden. Kämpfe, Intrigen, Kriege und Tragödien gehören nun zum Alltag, mit dem die nun wiedervereinte Mikaelson-Familie sich arrangieren muss. Finden sie irgendwann Frieden in ihrer Wahlheimat?««

Offizielle Website: The CW
Weitere Informationen: Wikipedia, Wikipedia & IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2017 Übersetzung: Cuina, CrownedClown & Mr.Conjurer

© 2017 Korrektur: hooky

© 2017 Anpassung: Pennywise

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


143 registered users and 1 guest thanked already.

Users who thanked for this post:

00sweetkiss, 77alan, actros, Aga2pro64bit, alfomit, aLiiG, Alitis89, Angeldust72, aninuemer, antje1603, aptak, aztira, Balopitza742, Bambi81, beatflash, biiiboo, Brennmeister77, Chian, chibjusa, Connor_Kenway, CrownedClown, CrysisFreak, darkangel1, Darkdie89, DerSasch, Deveraux, dickusbiggus, Diebels123, dieChantal, dirtsa27, dominik96, domismaedchen, dr.schneckchen, ela0712, elfe13, Elphaba, faiith, FailZ, Fanta999, Fauntleroy, Finshburry, Flexx, Flodnug, Formeleins, freezer1, gabriela, Gothica, Greenox, Grizzly, GUERILLA47, helix07, heller, Hellfire2k, ibrothers, Jacaranda, jade76, jamb, jamie_, jane1717, Jehel, Julchen308, Kaaathx3, karikaros84, KaroAnna, kirk, kosmo2000, Letizia M., Levi, Lilith_Targaryen, Lithrasil, Lou_Lamia, lowbacca, Luna93, lyrabelaqua, lythea, maestroking, marcopolo, MaxellZero, MaxHaze, MCStange18, michael1900, Micron, mike-marie, Milly, Milosch, mirabellchen72, mkkkk, moliko, Monster-Mike, Mrs.Dixon, nada80, nemochen, neoAngel, new.ian71, Nicky0379, ohjay82, Pajaro, Pati77, PatiEder, PinkPirate, Pinkymaus, pizzamarcel, Rasselente, Rayce86, rebyus, reddish.cheeks, rehman448, Resi, santogenio, Sayawa, Segothal, Sezgin2505, ShadowPrince, Sichel, skylinex, sloppy2012, smooty, SoraMikaelson, sparky, steffgen, Suggus, Sweetsensation, Sylar84, TheBoerde, TheTrickstar, The_ChosenOne, Tobnuss, tom1302, Trickle1976, Trommi, TruBAdiX85, ulffi, Unto0chable, WhiteGhost, willy-5, win32, Wladi161, XLeenaX, xx.cat.xx, yasminee, Yoshik, Yujimbo, Zaira93

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

  • "Cuina" started this thread

Posts: 3,975

Location: Eifel

  • Send private message

2

Saturday, March 4th 2017, 8:04pm



Bevor es mit der Staffel losgeht, möchte ich direkt ankündigen, dass ich die letzte bin,
die aus dem The Originals-Team noch übrig ist. Nur hooky wird weiterhin die Korrektur übernehmen :kuss:
Da ich noch mehrere Projekte habe, wird es mit den Subs diesmal wohl etwas dauern.
Ich hoffe, ihr habt dafür Verständnis.


3

Saturday, March 4th 2017, 8:31pm

Gut Ding will Weile haben ;)

4

Saturday, March 11th 2017, 12:48pm

Egal wie lange es dauert. Ich bin euch einfach nur dankbar für eure Arbeit.
Zum Glück gibt es euch :kuss:

5

Saturday, March 11th 2017, 1:53pm

Hat die Staffel einfach 13 Folgen wegen spätes Erscheinen und geht im October mit 22 Folgen in die neue Staffel?

6

Saturday, March 11th 2017, 2:00pm

Nein, die Serie fährt einfach keine guten Quoten ein und wurde, statt abgesetzt zu werden, in die Midseason versetzt, um zu schauen, wie es da läuft. Eine 5. Staffel wurde bisher auch nicht bestellt.

7

Saturday, March 18th 2017, 7:56pm

Ich glaube, die Amis haben kein Bock mehr auf Vampir und Mystik Gedünse. Ich mein, war ja auch vollkommen überladen der Markt.
Angefangen mit Supernatural, The Vampire Diaries, Teen Wolf in der 3 millionsten und drölfzichsten Auflage, bis zum Schluss Bitten.
Das ist einfach ein reinigendes Gewitter. Wiebei Ascheputtel: Die guten ins Töpfchen die schlechten ins Kröpfchen.
Aber The Originals sind doch schon eine Marke. Nur da sterben mir zu viele gute Protagonisten weg oder werden ausgetauscht.
Bevor es mit der Staffel losgeht, möchte ich direkt ankündigen, dass ich die letzte bin,
die aus dem The Originals-Team noch übrig ist. Nur hooky wird weiterhin die Korrektur übernehmen :kuss:
Da ich noch mehrere Projekte habe, wird es mit den Subs diesmal wohl etwas dauern.
Ich hoffe, ihr habt dafür Verständnis.
Egal Sub von mir aus erst die ganze Staffel und Stelle Sie dann komplett online :D
Nur bitte, hör nicht mitten drin auf.
Sonst muss ich wieder in den Keller.

Danke Cuina und hooky

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

  • "Cuina" started this thread

Posts: 3,975

Location: Eifel

  • Send private message

8

Saturday, March 18th 2017, 7:58pm

Die VOs zu E01 (HDTV-FLEET & 720p-FLEET)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

  • "Cuina" started this thread

Posts: 3,975

Location: Eifel

  • Send private message

9

Saturday, March 18th 2017, 8:01pm

Egal Sub von mir aus erst die ganze Staffel und Stelle Sie dann komplett online :D
Nur bitte, hör nicht mitten drin auf.


Nix da, was fertig ist, kommt raus :D
Und nein, da werde ich garantiert nicht mittendrin aufhören, TO wird gesubbt bis zum bitteren Ende, die Serie ist seit der ersten Staffel mein Baby, die lass ich nicht im Stich ;)
Und so wie es aussieht, hab ich auch Hilfe von einem neuen Probie, mal schauen, wie er (ja richtig, er!) sich macht :D

10

Saturday, March 18th 2017, 9:02pm

Ich warte sehnsüchtig drauf & Danke für eure arbeit

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

  • "Cuina" started this thread

Posts: 3,975

Location: Eifel

  • Send private message

11

Sunday, March 19th 2017, 6:42pm



Die deutschen Untertitel für S04E01 sind nun verfügbar.

Übersetzung: Cuina & Mr.Conjurer
Korrektur: hooky

Viel Spaß mit "Gather Up The Killers"!


Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 2,011

Location: Franken

  • Send private message

12

Sunday, March 19th 2017, 6:56pm




Deutsche Untertitel zu E01 (WEB-Rip)
sind jetzt verfügbar!


Anpassung: Pennywise
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

Trommi

Trainee

Posts: 49

Location: Nordsee

Occupation: Krankenpflegel

  • Send private message

13

Monday, March 20th 2017, 10:54am

WOW... Das ging aber fix!!!! :sabber: Danke Euch!!! :danke:

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

  • "Cuina" started this thread

Posts: 3,975

Location: Eifel

  • Send private message

14

Saturday, March 25th 2017, 10:26am

Die VOs zu E02 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

  • "Cuina" started this thread

Posts: 3,975

Location: Eifel

  • Send private message

15

Sunday, March 26th 2017, 11:03pm



Die deutschen Untertitel für S04E02 sind nun verfügbar.

Übersetzung: Cuina & Mr.Conjurer
Korrektur: hooky

Viel Spaß mit "No Quarter"!


Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Posts: 2,082

Location: Hannover

  • Send private message

16

Monday, March 27th 2017, 10:51am

Die WEBRip Anpassung für E02
ist jetzt im Startpost verlinkt.

Vielen Dank an Pennywise!

17

Monday, March 27th 2017, 11:12am

Kleine Frage.

Mir ist aufgefallen, früher waren die Folgen kurze Zeit später auch bei *** oder *** verfügbar

Momentan dauert es bei jeder Serie hier fast noch ein weiteren Tag bis die Folge dort verfügbar ist.

Woran liegt das?

Edit by Nullzwo Hinweis auf Streamingseiten entfernt

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Posts: 2,082

Location: Hannover

  • Send private message

18

Monday, March 27th 2017, 11:13am

Wir haben mit den Seiten nichts zu tun. Die bedienen sich nur an unseren Subs.

19

Monday, March 27th 2017, 11:16am

Wir haben mit den Seiten nichts zu tun. Die bedienen sich nur an unseren Subs.
Ahh ok dann schlafen die mittlerweile :D

Danke für den Hinweis

20

Tuesday, March 28th 2017, 11:38pm

Super Arbeit von Euch! Aber guckt mal die Sub von der zweiten Folge nach, da fehlen immer ä, ü, ö. Gut stört nicht wirklich, statt für steht fr usw. Aber sonst top Leistung von Euch