Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Deutsche Untertitel zu E11 (WEBRip)
sind jetzt verfügbar!
Anpassung: Pennywise
Hallo. Ich wollte mal fragen ob es Probleme gibt?
Ja, ein Subber hat Probleme mit dem PC, deswegen geht es grad nicht weiter.
Die letzten beiden Folgen kommen aber natürlich auf jeden Fall noch, keine Sorge.
Die deutschen Untertitel für S04E12 sind nun verfügbar.
Übersetzt von Cuina & Minimietzi
Korrigiert von hooky
Viel Spaß mit "Voodoo Child"!
Deutsche Untertitel zu E12 (WEB-Rip)
sind jetzt verfügbar!
Anpassung: Pennywise
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
wann kommt folge 13 mit deutschem untertitel
Edit by Nullzwo
Bitte nicht den Startpost zitieren
Die deutschen Untertitel für das Staffelfinale S04E13 sind nun verfügbar.
Übersetzt von Cuina & Minimietzi
Korrigiert von hooky
Timings von Pennywise
Viel Spaß mit "The Feast of All Sinners"!
Danke fürs Zuschauen und bis zur nächsten Staffel!
WEBRip-Anpassung für E13 hinzugefügt.
Vielen Dank an Pennywise!
Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel
Freu mich schon auf die nächste Staffel
Herzlichen Dank ans gesamte Team für die vielen exzellenten Subs dieser ganzen Staffel - bis zur nächsten Staffel
LG Jamb