[Subs] Criminal Minds: Beyond Borders - Staffel 2 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett] - Seite 2 - Criminal Minds: Beyond Borders - SubCentral.de

Milly

VIP

Beiträge: 1 991

21

Sonntag, 4. Juni 2017, 23:07

Vielen Dank, passt jetzt :thumbsup:

Zum Seitenanfang

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

22

Mittwoch, 7. Juni 2017, 19:50

Die Untertitel für S02E02 sind nun verfügbar.
( KILLERS & 720p-KILLERS)

Übersetzung: Pennywise & anno2512
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit "II Mostro"!

Zum Seitenanfang

Ban

Supporter

Beiträge: 555

23

Mittwoch, 7. Juni 2017, 21:00

Die WEBRip (ViSUM) Anpassung für EP 02 von Criminal Minds: Beyond Borders
ist nun im Startpost verfügbar.
Have fun! :thumbup:

Zum Seitenanfang

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

24

Donnerstag, 8. Juni 2017, 20:17

Die Untertitel für S02E03 sind nun verfügbar.
( KILLERS & 720p-KILLERS)

Übersetzung: Pennywise
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit "The Devil's Breath"!

Status wird geladen. Bitte warten...

Zum Seitenanfang

Ban

Supporter

Beiträge: 555

25

Donnerstag, 8. Juni 2017, 21:26

Die WEBRip (ViSUM) Anpassung für EP 03 von Criminal Minds: Beyond Borders

ist nun im Startpost verfügbar.

Have fun! :thumbup:

Zum Seitenanfang

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

26

Freitag, 9. Juni 2017, 18:49

Die Untertitel für S02E04 sind nun verfügbar.
( LOL )

Übersetzung: Pennywise
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit "Pretty Like Me"!

P.S. Der nächste Sub wird ein paar Tage dauern, ich hab jetzt erstmal Ferien.

Status wird geladen. Bitte warten...

Zum Seitenanfang

Ban

Supporter

Beiträge: 555

27

Freitag, 9. Juni 2017, 20:10

Die WEBRip (ViSUM) und 720p (DIMENSION) Anpassung für EP 04 von Criminal Minds: Beyond Borders

sind nun im Startpost verfügbar.

Have fun! :popcorn:

Zum Seitenanfang

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

28

Donnerstag, 22. Juni 2017, 19:32

Die Untertitel für S02E05 sind nun verfügbar.
( KILLERS & 720p-KILLERS)

Übersetzung: Pennywise
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit "Made in..."!

Status wird geladen. Bitte warten...

Zum Seitenanfang

Ban

Supporter

Beiträge: 555

29

Donnerstag, 22. Juni 2017, 20:46

Die WEBRip (ViSUM) Anpassung für EP 05 von Criminal Minds: Beyond Borders
ist nun im Startpost verfügbar.
Have fun! :popcorn:

Zum Seitenanfang

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

30

Freitag, 30. Juni 2017, 21:53

Die Untertitel für S02 E06 - E08 sind nun verfügbar.
( SVA & 720p- AVS & WEBRip)

Übersetzung: Pennywise & anno2512
Korrektur: Shay-Zee
Anpassung: Ban

Viel Spaß mit "La Huesuda", "Cinderella and the Dragon" und "Pankration"!

Anmerkung: Es gab da ein kleines Durcheindaner mit der Releasenummerierung. Wir haben uns bei der Tabelle an die Nummerierung der Releases gehalten. SVA & AVS müsste in der Reihenfolge E07, E06, E08 angeschaut werden. Bei den WEBRips stimmt die Reihgenfolge, da passen nur die Epititel in der Tabelle nicht. Falls einer der Subs inhaltlich NICHT zum Video passt, dann einfach E06 gegen E07 austauschen.

Status wird geladen. Bitte warten...

Zum Seitenanfang

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Beiträge: 3 975

Wohnort: Eifel

31

Samstag, 8. Juli 2017, 18:09

Die deutschen Untertitel für S02E09 sind nun verfügbar.

Übersetzung: Pennywise & anno2512
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit der Folge "Blowback"!

Zum Seitenanfang

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Beiträge: 6 360

32

Sonntag, 9. Juli 2017, 10:26

Die deutschen Untertitel für S02E10 & E11 sind nun verfügbar.

Übersetzung: Pennywise & anno2512
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit den Folgen "Type A" & "Obey"!

Zum Seitenanfang

Ban

Supporter

Beiträge: 555

33

Sonntag, 9. Juli 2017, 19:38

Die WEBRip (ViSUM) Anpassungen für die EP 09 - 11 von Criminal Minds: Beyond Borders

sind nun im Startpost verfügbar.

Have fun! :popcorn:

Zum Seitenanfang

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

34

Montag, 10. Juli 2017, 21:26

Die Untertitel für S02E12 sind nun verfügbar.
( KILLERS & 720p-KILLERS)

Übersetzung: Pennywise & anno2512
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit "Abominable"!

Anmerkung:
Nicht wundern, wenn der Sub nach dem Entpacken mit E13 benannt ist. Es gab wieder Chaos, bei der Folgenbenennung.
Criminal.Minds.Beyond.Borders.S02E13.HDTV.x264.KILLERS +
Criminal.Minds.Beyond.Borders.S02E13.720p.HDTV.x264-KILLERS = E12

Criminal.Minds.Beyond.Borders.S02E13.REAL.HDTV.x264-SVA +
Criminal.Minds.Beyond.Borders.S02E13.REAL.720p.HDTV.x264-AVS = E13

Status wird geladen. Bitte warten...

Zum Seitenanfang

Ban

Supporter

Beiträge: 555

35

Montag, 10. Juli 2017, 22:29

Die WEBRip (ViSUM) Anpassung für die EP 12 von Criminal Minds: Beyond Borders

ist nun im Startpost verfügbar.

Have fun! :popcorn:

Zum Seitenanfang

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

36

Freitag, 14. Juli 2017, 19:53

Die Untertitel für S02E13 sind nun verfügbar.
( REAL-SVA & 720p-REAL-AVS)

Übersetzung: Pennywise
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit dem Serienfinale "The Ripper of Riga"!

Status wird geladen. Bitte warten...